13 ผลลัพธ์ สำหรับ 听天由命

หรือค้นหา: -听天由命-, *听天由命*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[tīng tiān yóu mìng, ㄊㄧㄥㄊㄧㄢㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ, 听天由命 / 聽天由命] to submit to the will of heaven; to resign oneself to fate; to trust to luck #44,390 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes		[CN] 听天由命？ Fo tiao qiang (1977)
Nothing. Fate will now run its course		[CN] 不做什么现在听天由命 Satan's Blood (1978)
A father who worries only about the next bottle, a mother who gave up and always goes to the priest for advice.		[CN] 一个只关心下一瓶酒的爸爸一个听天由命总是去问神父的妈妈 Lehrmädchen-Report (1972)
It drives me mad just thinking about it.		[CN] 我从来就不听天由命 I vinti (1953)
Remember when you had that checkup and found out you'd shrunk an inch or so?		[CN] 我并不是说你该由此听天由命 Scenes from a Marriage (1973)
Not for resignation and not for stubbornness.		[CN] 对付听天由命，对付低级的执拗 Spur der Steine (1966)
I think it resigned itself to be inevitable.		[CN] 我认为他一定会听天由命地接受 Devil's Doorway (1950)
I'll dispose of thee among a sisterhood of nuns.		[CN] 听天由命吧 Sieben Sommersprossen (1978)
Marrying you If I marry you will you stop being a prostitute?		[CN] 也只好听天由命 Fo tiao qiang (1977)
Well, destiny must take it's course.		[CN] 现在必须听天由命 Starcrash (1978)
- No, I promised Father. Goodnight, dear.		[CN] "不，一切听天由命" The Paradine Case (1947)
You can break the glass, but you can't hold back the weather.		[CN] 詹姆斯，你可以一意孤行但你不能不听天由命 Casino Royale (1967)

Time: 0.0306 seconds, cache age: 1.226 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/