21 ผลลัพธ์ สำหรับ 吹き出し

หรือค้นหา: -吹き出し-, *吹き出し*

EDICT JP-EN Dictionary

吹き出し	[ふきだし, fukidashi] (n) (1) blowoff; blowing; venting; (2) speech balloons (in a comic strip); speech bubble; (3) blowing (of a seasonal or climatic wind) [Add to Longdo]
吹き出し口;吹出口;吹出し口	[ふきだしぐち, fukidashiguchi] (n) nozzle; jet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I saw the sight and laughed in spite of myself.	その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
Water shot from the pipe.	管から水が吹き出した。
I couldn't help laughing out.	思わず吹き出してしまった。
I burst out laughing in spite of myself.	私は思わず吹き出した。
I burst out laughing in spite of myself.	私は思わず吹き出してしまった。
Water spouted from the broken faucet.	水が壊れた蛇口から吹き出した。
Hot water burst out.	熱湯が突然吹き出した。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.	彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
I could not help laughing at his haircut.	彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
As soon as I saw him, I burst into laughter.	彼を見たとたん私は吹き出した。
She exploded with laughter.	彼女はおかしくて吹き出してしまった。
When I turned the screw, water burst out.	僕がネジを回すと急に水が吹き出してきた。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, like in a balloon attached to a mouth...		[JP] 漫画の吹き出しみたいに口にくっついてるんだ When Harry Met Sally... (1989)
Not that SMS cartoon bubble junk.		[JP] SMSの吹き出しジャンクメールじゃないよ. The Turk (2008)
Look, those geysers are spitting out acid.		[JP] あの間欠泉が酸を吹き出してる The Gungan General (2009)
Artur blows smoke rings like a pro.		[JP] 吹き出したけむりでリングを作るアーサー Turn Me On, Dammit! (2011)
There's an unmistakable arterial spray.		[JP] 動脈から吹き出した血が Savoureux (2013)
Yeah, smoke, everything.		[JP] そうだ！煙が吹き出したんだ Case 39 (2009)
"they can hold in the palm of their hand," and well, of course, he blew it.		[JP] "それは手のひらで持てる"って。もちろん、彼は吹き出した。 Strange Visitor from Another Planet (2016)

Time: 0.7123 seconds, cache age: 11.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/