26 Results for 呑
หรือค้นหา: -呑-, *呑*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
呑[呑, tūn, ㄊㄨㄣ] to swallow; to absorb
Radical: 口, Decomposition: ⿱  夭 [yāo, ㄧㄠ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth

KANJIDIC with AnimCJK
[呑] Meaning: drink
On-yomi: トン, ドン, ton, don
Kun-yomi: の.む, no.mu
Radical: 口
Rank: 2362
[飲] Meaning: drink; smoke; take
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, -の.み, no.mu, -no.mi
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  欠
Variants: 呑, 飮, Rank: 969
[飮] Meaning: drink
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, no.mu
Radical: 食, Decomposition: ⿰  𩙿  欠
Variants: 呑, 飲

EDICT JP-EN Dictionary
呑まれる;飲まれる[のまれる, nomareru] (v1, vt) (1) to be swallowed up; to be engulfed; (2) to be overwhelmed; to be overawed [Add to Longdo]
呑み屋[のみや, nomiya] (n) (1) bookmaker; bookie; (2) trader performing (stock market) bucketing [Add to Longdo]
呑み込み[のみこみ, nomikomi] (n) (quick or slow to) understand [Add to Longdo]
呑んで掛かる[のんでかかる, nondekakaru] (v5r) to make light of; to hold lightly [Add to Longdo]
呑気者[のんきもの, nonkimono] (n) happy-go-lucky person [Add to Longdo]
呑酸[どんさん, donsan] (n) acid reflux; heart-burn [Add to Longdo]
呑舟の魚[どんしゅうのうお, donshuunouo] (exp) big fish; great man; notorious man [Add to Longdo]
呑吐[どんと, donto] (n, vs) drinking and vomiting; coming and going [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
"Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."「くれるの？」「いやあ、ホテルで呑むんですよ」「だろうね」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
whenI listenedto thesong, I was like, oh, yes, this is it. [CN] 我们南方人喜欢说话呑音 Live Playoffs, Part 2 (2013)
I wouldn't put too much stock into what comes out of his mouth. [JP] 奴らの言うことは鵜呑みに しないようにしている Storm Front (2004)
The drachma, you see, he had from the confiscated Jewish property which was used to pay for these things. [CN] 党卫军还有军队 会用侵呑得来的财产 尤其会侵呑银行的存款 Shoah (1985)
Oh, do not swallow me! [JP] おれを呑み込まないでくれ！ Das Rheingold (1980)
He's swallowed a naughty little elf who's running around in his belly. [CN] 这是个巨人 他呑下了一个淘气的小女孩 而她在他肚子里跑 Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
Here's your cracker. Shoved all the way down your throat. [CN] 这是你的饼干 给我全都呑下去 Aladdin (1992)
Because when we open our arms the earth takes in only a hollow and senseless shell. [JP] 私たちが腕をひろげる時 大地が呑み込むのは 心のない抜け殻だけだから Pan's Labyrinth (2006)
See if they take the word of an alien over mine. [JP] 異星人の言葉を鵜呑みに するか確かめてみるんだな Terra Prime (2005)
Ship was swallowed by a fish. [CN] 那条船呀 被鱼一口给呑了 Pirates (2014)
Why infect the furniture of their youth with termites of death? [CN] 为什么让恶魔呑噬他们的青春? Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
I know of an evil dragon who kills and devours his victims. [JP] わしはたちの悪い大蛇を知っている 奴は大勢の者を呑み込んだ Siegfried (1980)
We must bow to their wishes. [JP] 要求を呑むしかありません Star Wars: The Phantom Menace (1999)

Time: 0.0356 seconds, cache age: 3.19 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/