15 ผลลัพธ์ สำหรับ 呟
หรือค้นหา: -呟-, *呟*

KANJIDIC with AnimCJK
[呟] Meaning: mutter; grumble; murmur
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: つぶや.く, tsubuya.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  玄

Saikam JP-TH-EN Dictionary
呟く[つぶやく, tsubuyaku] TH: บ่นพึมพำ  EN: to mutter

EDICT JP-EN Dictionary
呟き[つぶやき, tsubuyaki] (n) murmur; mutter; murmuring [Add to Longdo]
呟く[つぶやく, tsubuyaku] (v5k) to mutter; to murmur; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She gave me the ring and then she mumbled something about following your heart. [JP] くれた時 心のままに進めとか呟いてた The Art of Murder (2014)
And when he kept muttering the same name again and again... [JP] 同じ名前を何度も何度も呟いていたが・・・ Flight Risk (2012)
He keeps mumbling to himself about blue men and a mission to the planet Zona. [JP] 青色の男の事を呟いていたわ ミッションとかゾナとか Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)
But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words: [JP] 敵は絶叫と呟きから 二つの言葉を聞き取った The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He walks around the house whispering a word, over and over again. [JP] 1つの単語を引き続き呟きながら 家中を歩き回っています Live by Night (2016)
I heard what you were saying. [JP] あなたが呟いていた言葉を聞きました・・・ The Magical Place (2014)
There's a little skinny guy inside of me and you know what that guy's saying? [JP] 俺の中にやせっぽちの 小人が居てな 何て呟いているか 分かるか？ Get the Gringo (2012)
Sitting in the dark, misquoting Ginsberg? [JP] 暗闇に座って　ギンスバーグを でたらめに呟いてるのか？ Pilot (2009)
The French poet, Paul Valery, was right when he said,  [JP] フランスの詩人 ポール・ヴァレリー 詩を呟いた時の彼は正しかった Demolition (2015)
and whispered in my ear, "Lyanna." [JP] 私の耳元で呟きました "レイナ"と You Win or You Die (2011)
Why was Gloria mumbling? [JP] なぜ呟いてたの？ The Art of Murder (2014)

Time: 0.0351 seconds, cache age: 2.663 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/