13 ผลลัพธ์ สำหรับ 咬牙
หรือค้นหา: -咬牙-, *咬牙*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
咬牙[yǎo yá, ㄧㄠˇ ㄧㄚˊ, 咬 牙] to clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw #14,499 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Comes with a great wailing and gnashing of teeth from the direction of Nob Hill. [CN] 诺布山那边又哭又叫，咬牙切齿 The House on Telegraph Hill (1951)
"This too shall pass." [CN] 「咬牙一忍就过去了」 The Glass House (2001)
Gnash your teeth hard Let's go! [CN] ♪ 嘎吱嘎吱咬牙 Let's fly! Why Don't You Play in Hell? (2013)
They must be crazy. We're hangin' on here by our teeth. [CN] 他们一定是疯了 我们在这是咬牙支撑 Pork Chop Hill (1959)
So that in the midst of the searching of souls and the gnashing of teeth... , ..the delegates of this convention harried by the actions of a belligerent usurper and the radicals of his party... , ..have stumbled into secession. [CN] 在追求灵魂和咬牙切齿之间... ...此次会谈的代表们... 维吉尼亚里奇曼德, 州议会所在地 Gods and Generals (2003)
A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing. [CN] 对劳伦斯・范海辛家族咬牙切齿的宿怨 A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing. Dracula A.D. 1972 (1972)
Some liberal ends they would have to watch this and they would begin to shake in its boots. [CN] 那些极端自由派... ... 他们应该看看这个, 他们可能会咬牙切齿. Jesus Camp (2006)
And to a child, images of hell fire and gnashing of teeth are actually very real; they're not metaphorical at all. [CN] 而对于一个孩子， 图像的地狱... 和咬牙切齿，确实 非常真实的，不是隐喻。 Root of All Evil? (2006)
Cherry bombs, nipsy dazers, with or without the scooter stick or one single whistling kitty-chaser? [CN] 没有樱桃炮，没有咬牙切齿 没有惊天一炮 该有的都没有 Joe Dirt (2001)
Keep 'em nice, Ga-Ga-Ga with Gi-Gi-Gi! [CN] ♪ 牙齿嘎嘎嘎 咬牙吱吱吱 Why Don't You Play in Hell? (2013)
You were grinding your teeth. [CN] 你还咬牙切齿的呢 The Resident Patient (1985)
Snob, refusing to attend the reception my father can ill afford. [CN] 势利眼 拒绝参加我父亲咬牙举办的婚宴 Snob, refusing to attend the reception my father can ill afford. Lunch Hour (1963)

Time: 0.0407 seconds, cache age: 5.897 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/