52 ผลลัพธ์ สำหรับ 唯
หรือค้นหา: -唯-, *唯*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
唯[唯, wéi, ㄨㄟˊ] only; sole
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Rank: 1094

KANJIDIC with AnimCJK
[唯] Meaning: solely; only; merely; simply
On-yomi: ユイ, イ, yui, i
Kun-yomi: ただ, tada
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  隹
Rank: 1292

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
唯[wéi, ㄨㄟˊ, 唯] -ism; only; alone #1,086 [Add to Longdo]
唯[wěi, ㄨㄟˇ, 唯] yes #1,086 [Add to Longdo]
唯物主义[wéi wù zhǔ yì, ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 唯 物 主 义 / 唯 物 主 義] materialism, philosophical doctrine that physical matter is the whole of reality #20,330 [Add to Longdo]
唯心主义[wéi xīn zhǔ yì, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 唯 心 主 义 / 唯 心 主 義] philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness #31,179 [Add to Longdo]
辩证唯物主义[biàn zhèng wéi wù zhǔ yì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 辩 证 唯 物 主 义 / 辯 證 唯 物 主 義] dialectical materialism #34,358 [Add to Longdo]
唯物论[wéi wù lùn, ㄨㄟˊ ㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 唯 物 论 / 唯 物 論] the philosophy of materialism, doctrine that physical matter is the whole of reality #36,016 [Add to Longdo]
唯心论[wéi xīn lùn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄣˋ, 唯 心 论 / 唯 心 論] philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness #47,562 [Add to Longdo]
任人唯亲[rèn rén wéi qīn, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄣ, 任 人 唯 亲 / 任 人 唯 親] to appoint people by favoritism (成语 saw); nepotism; corrupt appointment #61,524 [Add to Longdo]
任人唯贤[rèn rén wéi xián, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ, 任 人 唯 贤 / 任 人 唯 賢] to appoint people according to their merits (成语 saw); appointment on the basis of ability and integrity #72,647 [Add to Longdo]
唯一[wéi yī, ㄨㄟˊ ㄧ, 唯 一] only; sole [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
唯一[ゆいいつ(P);ゆいつ(P), yuiitsu (P); yuitsu (P)] (adj-no, adv) only; sole; unique; (P) #1,746 [Add to Longdo]
唯々諾々として;唯唯諾諾として[いいだくだくとして, iidakudakutoshite] (exp) readily; willingly [Add to Longdo]
唯そこへ行きさえすれば良い[ただそこへいきさえすればよい, tadasokoheikisaesurebayoi] (exp) have (need) only to go there [Add to Longdo]
唯でさえ[ただでさえ, tadadesae] (adv) (uk) even at the best of times; (even) under normal circumstances; in addition to [Add to Longdo]
唯一神教[ゆいいつしんきょう, yuiitsushinkyou] (n) (See 一神教) monotheism [Add to Longdo]
唯一度[ただいちど, tadaichido] (n) only once [Add to Longdo]
唯一不二[ゆいいつふじ, yuiitsufuji] (n, adj-no) one and only; unique [Add to Longdo]
唯一無二[ゆいいつむに, yuiitsumuni] (adj-na, n, adj-no) one and only; unique [Add to Longdo]
唯一無比[ゆいいつむひ, yuiitsumuhi] (n, adj-no) one and only; unique [Add to Longdo]
唯我独尊[ゆいがどくそん, yuigadokuson] (n) self-conceit; self-centeredness; vainglory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"That's the one problem", he said angrily.「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
Parrots are the only animal that can imitate human speech.オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
Gambling was by no means his only source of income.ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
This letter is the only key to the mystery.この手紙はなぞを解く唯一の手がかりだ。
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.この世で、いくら受けても受けすぎることはなく、いくら与えても与えすぎることのない唯一のものは愛情である。
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.コブさんの帰るのを待ちわびている唯一の人間、ということです。
This is your only chance.これは君には唯一の機会である。 [ M ]
This is the only thing that was left.これは残された唯一のものです。
This is the only camera I've got.これは私が持っている唯一のカメラだ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the only way I can save myself. [JP] それを見つけることが、私のできる唯一のことだ The Wing or The Thigh? (1976)
Love has found me, and I have found the way... [JP] ♪愛こそがー, ー唯一の道ー What's Up, Tiger Lily? (1966)
That was my own secret. [CN] 这是我唯一的taiyna。 The Very Thought of You (1998)
We seem to be the only ones enjoying it. [CN] 我们似乎 唯一的享受它。 Hope Floats (1998)
- The only reason she babysits is to have a place to... [JP] - 子守をする唯一の理由は．．． Halloween (1978)
It's our only hope. [JP] 唯一の希望なのです Star Wars: A New Hope (1977)
Now she is my only link to finding their secret base. [JP] 秘密基地を見つけるための 唯一の手がかりだ Star Wars: A New Hope (1977)
You see, this man is my only adversary. [CN] 這個人是我唯一的對手 Simon, the Magician (1999)
He's our only reason for living. [CN] 他是我们生存的唯一理由 Corky Romano (2001)
You're the only one who didn't do it. [CN] 你是唯一不挂的. Kolya (1996)
I hate that dog ... I'm the only person in the world he doesn't like. [JP] この犬嫌いなのよね．．． 私、世界で唯一、彼が嫌いな人間ね Halloween (1978)
I only hope that when the data's analyzed... a weakness can be found. [JP] 分析して弱点を見つける事が 唯一の望みなの Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
唯[ゆい, yui] ALLEIN, NUR [Add to Longdo]
唯一[ゆいいつ, yuiitsu] -einzig, alleinig [Add to Longdo]
唯心論[ゆいしんろん, yuishinron] Idealismus, Spiritualismus [Add to Longdo]
唯物論[ゆいぶつろん, yuibutsuron] Materialismus [Add to Longdo]
唯理論[ゆいりろん, yuiriron] Rationalismus [Add to Longdo]
唯美主義[ゆいびしゅぎ, yuibishugi] Aesthetizismus [Add to Longdo]

Time: 0.0378 seconds, cache age: 0.851 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/