17 ผลลัพธ์ สำหรับ 唱える
หรือค้นหา: -唱える-, *唱える*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
唱える[となえる, tonaeru] (vt) อ่านท่อง ท่องออกเสียง

EDICT JP-EN Dictionary
唱える[となえる, tonaeru] (v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P) #14,541 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He got angry with whoever challenged him.彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。
It is bold of you to dispute to her proposal.彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ。 [ M ]
I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know. I wasn't impugning your intelligence or anything. [JP] 異議を唱えるつもりは無いさ Jersey Girl (2004)
Though the day is not without controversy. [JP] しかし 異を唱える声も A Bright New Day (2009)
However big the problem, tell your heart, 'All is well, pal' [JP] 大きな問題に直面したら、唱えるんだ 問題ない 何もかも OK だ アーリーズウェル アーリーズウェル 3 Idiots (2009)
But to question my practices is to question the Ministry and by extension, the minister himself. [JP] ですが わたくしへの異議は魔法省への― ひいては大臣に異議を唱えるのと同じ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Malik's doing more than arguing with your commands. [JP] マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしている Borderland (2004)
It got to the point where I would say his name every night before I went to bed. Willem. Willem. [JP] 寝る前に奴の名を唱えるとすっきりした ウィレム　ウィレム What Is Dead May Never Die (2012)
What's "impugning" mean? [JP] 「異議を唱える」？ Jersey Girl (2004)
It is through recitation of these passages that the demons are given license to possess the living. [JP] これを唱えることによって 彼らはまたよみがえると The Evil Dead (1981)
Whoa. There's no need for objections. [JP] 異議を唱える必要は　ない Not One Red Cent (2012)
Do you question my authority? [JP] 私に異議を唱えるのか？ I Don't Wanna Know (2008)
So that there will be no feud between your clans,  [JP] 異を唱える事は 許さない... 47 Ronin (2013)
Afraid of dying, create reincarnation. [JP] 死ぬのが怖いから 生まれ変わりを唱える Pilot (2011)

Time: 0.0633 seconds, cache age: 6.752 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/