| 問屋 | [とんや(P);といや, tonya (P); toiya] (n) wholesale store; (P) #13,385 [Add to Longdo] |
| そうは問屋が卸さない;そうは問屋がおろさない;然うは問屋が卸さない | [そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai] (exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much [Add to Longdo] |
| 卸し問屋;卸問屋 | [おろしどんや, oroshidonya] (n) wholesaler [Add to Longdo] |
| 現金問屋 | [げんきんどんや, genkindonya] (n) cash-basis wholesaler [Add to Longdo] |
| 米問屋 | [こめどんや;こめどいや(ok), komedonya ; komedoiya (ok)] (n) wholesale rice dealer [Add to Longdo] |
| You won't get it so easily. | そうは問屋がおろさない。 |
| 問屋 | [とんや(P);といや, tonya (P); toiya] (n) wholesale store; (P) #13,385 [Add to Longdo] |
| そうは問屋が卸さない;そうは問屋がおろさない;然うは問屋が卸さない | [そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai] (exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much [Add to Longdo] |
| 卸し問屋;卸問屋 | [おろしどんや, oroshidonya] (n) wholesaler [Add to Longdo] |
| 現金問屋 | [げんきんどんや, genkindonya] (n) cash-basis wholesaler [Add to Longdo] |
| 米問屋 | [こめどんや;こめどいや(ok), komedonya ; komedoiya (ok)] (n) wholesale rice dealer [Add to Longdo] |
| You won't get it so easily. | そうは問屋がおろさない。 |