47 ผลลัพธ์ สำหรับ 喪
หรือค้นหา: -喪-, *喪*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
喪[喪, sàng, ㄙㄤˋ] mourning; mourn; funeral
Radical: 口, Decomposition: ⿱  ⿻  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  亡 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [pictographic] To cry 哭 over the dead 亡
Variants: 丧
丧[丧, sàng, ㄙㄤˋ] mourning; mourn; funeral
Radical: 十, Decomposition: ⿱  ？  亡 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [pictographic] Simplified form of 喪; to cry 哭 over the dead 亡
Variants: 喪, Rank: 1404

KANJIDIC with AnimCJK
[喪] Meaning: miss; mourning
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: も, mo
Radical: 口, Decomposition: ⿱  ⿻  十  吅  𧘇
Rank: 885

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丧[sāng, ㄙㄤ, 丧 / 喪] mourning; funeral #9,765 [Add to Longdo]
丧[sàng, ㄙㄤˋ, 丧 / 喪] lose (by death) #9,765 [Add to Longdo]
丧失[sàng shī, ㄙㄤˋ ㄕ, 丧 失 / 喪 失] lose; forfeit #5,581 [Add to Longdo]
沮丧[jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ, 沮 丧 / 沮 喪] dispirited; dejected; be dismayed #10,802 [Add to Longdo]
丧生[sàng shēng, ㄙㄤˋ ㄕㄥ, 丧 生 / 喪 生] to die; lose one's life #12,117 [Add to Longdo]
丧命[sàng mìng, ㄙㄤˋ ㄇㄧㄥˋ, 丧 命 / 喪 命] to lose one's life #26,377 [Add to Longdo]
丧事[sāng shì, ㄙㄤ ㄕˋ, 丧 事 / 喪 事] funeral arrangements; undertaking #30,856 [Add to Longdo]
垂头丧气[chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 垂 头 丧 气 / 垂 頭 喪 氣] to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw) #34,983 [Add to Longdo]
丧葬[sāng zàng, ㄙㄤ ㄗㄤˋ, 丧 葬 / 喪 葬] funeral; burial #40,640 [Add to Longdo]
沦丧[lún sàng, ㄌㄨㄣˊ ㄙㄤˋ, 沦 丧 / 淪 喪] loss (of life) #40,712 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
喪[も, mo] (n, adj-no) mourning; (P) [Add to Longdo]
喪失[そうしつ, soushitsu] (n, vs) loss; forfeit; (P) #7,131 [Add to Longdo]
喪家[そうか, souka] (n) homeless; family in mourning [Add to Longdo]
喪家の狗[そうかのいぬ, soukanoinu] (n) feeling lost like a stray dog [Add to Longdo]
喪具[そうぐ, sougu] (n) funeral accessories [Add to Longdo]
喪祭[そうさい, sousai] (n, vs) funerals and festivals [Add to Longdo]
喪失感[そうしつかん, soushitsukan] (n) sense of loss; feeling of loss [Add to Longdo]
喪主[もしゅ, moshu] (n) chief mourner; (P) [Add to Longdo]
喪章[もしょう, moshou] (n) sign of mourning; (P) [Add to Longdo]
喪心[そうしん, soushin] (n, vs) absent-mindedness; stupor; dejection [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Mrs. Smith is in black.スミス夫人は喪服を着ている。
Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.最近は何をやっても旨く行かないから、自信喪失だよ。
Water shortage is caused by the loss of forests.水不足は森林の喪失によって起こる。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
He is suffering from loss of memory.彼は記憶喪失で悩んでいる。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So it's over the "Never lose your sense of wonder" lyric. [CN] 放到"別喪失好奇之心"的后面 She Gets Revenge (2015)
Her pig-headedness often drove me to despair. [CN] 她的固執常把我弄得很沮喪 I'm Off Then (2015)
The pressure took its toll Phil: The pressure took its toll on rochelle, forcing her and [CN] 天啊 我現在有點沮喪 寶貝 I Got the Smartest Dude (2015)
Word in the ether was you'd lost your memory. [JP] 記憶喪失だと聞いた The Bourne Supremacy (2004)
-And so, they just... wrote back and did it. [CN] 他萬分沮喪，十分憂愁的男人 Louis C.K. 2017 (2017)
He became so powerful... the only thing he was afraid of was... losing his power. [JP] とても　強くなったが 唯一　パワーの喪失を恐れていた 結局　失ってしまったが Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
How considerete ofyou to mourn like this for Freddy. [JP] 喪に服す気持ちは　わかるよ フレディのね Purple Noon (1960)
The fear of loss is a path to the dark side. [JP] 喪失への恐怖は ダークサイドに通じる Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Of anything. [CN] 喪失對一切事物的感知力 Room 33 (2015)
They're "B" players, and "B" players discourage the "A" players. [CN] 他們都是「二等」 致謝「二等」只會讓「一等」的喪氣 Steve Jobs (2015)
- Just forget everything? [JP] ー記憶喪失？ Someone's Watching Me! (1978)
Life, it's in my nature to be a hard worker, so it is very Hard worker, so it is very frustrating to me being a true [CN] 所以只有我在當真正的藍領 真心沮喪 It Will Be My Revenge (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
喪[も, mo] -Trauer [Add to Longdo]
喪中[もちゅう, mochuu] Trauerzeit [Add to Longdo]
喪主[もしゅ, moshu] Hauptleidtragender [Add to Longdo]
喪失[そうしつ, soushitsu] -Verlust [Add to Longdo]
喪服[もふく, mofuku] Trauerkleidung [Add to Longdo]
喪章[もしょう, moshou] Trauerflor [Add to Longdo]

Time: 0.0658 seconds, cache age: 3.599 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/