14 ผลลัพธ์ สำหรับ 噂話

หรือค้นหา: -噂話-, *噂話*

EDICT JP-EN Dictionary

[うわさばなし, uwasabanashi] (n, vs) gossip [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The last time I saw your dad, he was making a speech, telling my crew not to believe all the gossip, that there was no way Queen Consolidated was moving production to China.		[JP] 最期にお父さんに会った時彼は　演説をしてて全部の噂話を信じてるわけじゃないと仲間に言ってた Legacies (2012)
- That's just an absurd rumor.		[JP] 。くだらん噂話ですよ。 Episode #1.8 (2012)
Your boy's up there, bleeding, and you're here trying to tape-record some teenage gossip bullshit on me.		[JP] お前らの一人が出血していてガキの噂話の嘘を録音しようとしている Brotherhood (2010)
Well, you know what? Screw the word on the street.		[JP] 街の噂話なんぞ知るか A Dozen Red Roses (2009)
And if you don't get this call back on the books soon, people will start to whisper.		[JP] 公式に記録される電話会議がすぐに行われなければ人々が噂話を始める The Rat Race (2012)
About all I can tell you is that, just like the female of the species, cattle love to yammer and gossip or sulk.		[JP] 女の種に似ていると言える牛は、お喋りや噂話すねたりするのが好きだ Temple Grandin (2010)
Gossip's poison in that place.		[JP] あそこでの噂話は　毒と同じだ The Rat Race (2012)
It's just a rumour.		[JP] 何度も聞いている噂話だ Brotherhood (2010)
When these people whisper, Mr. Holmes, millions of dollars disappear.		[JP] この手の人々が噂話をするとホームズさん数百万ドルが消えてしまう The Rat Race (2012)
I crafted our lurid reputation, in order to fend off the most insidious evil, that's been lurking this forsaken country of ours.		[JP] あんな恐ろしい噂話を流すのにはな俺たちに潜むずるがしこい敵から身を守るためだ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
The fan site's indispensable for gossip.		[JP] ファンサイトの噂話を見たり The Great Game (2010)
So if you've heard anything...		[JP] 何か噂話とか聞いてないかな Pilot (2005)

Time: 0.0195 seconds, cache age: 1.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/