29 ผลลัพธ์ สำหรับ 嚇
หรือค้นหา: -嚇-, *嚇*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
嚇[嚇, xià, ㄒㄧㄚˋ] to scare, to frighten; to threaten, to intimidate
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  赫 [hè, ㄏㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 吓
吓[吓, xià, ㄒㄧㄚˋ] to scare, to frighten; to threaten, to intimidate
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  下 [xià, ㄒㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嚇, Rank: 1466

KANJIDIC with AnimCJK
[嚇] Meaning: menacing; dignity; majesty; threaten
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: おど.す, odo.su
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  赫
Rank: 2141
[威] Meaning: intimidate; dignity; majesty; menace; threaten
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: おど.す, おど.し, おど.かす, odo.su, odo.shi, odo.kasu
Radical: 女, Decomposition: ⿵  戌  女
Variants: 嚇, Rank: 1103

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吓[xià, ㄒㄧㄚˋ, 吓 / 嚇] to frighten; to scare; to intimidate; to threaten #2,804 [Add to Longdo]
恐吓[kǒng hè, ㄎㄨㄥˇ ㄏㄜˋ, 恐 吓 / 恐 嚇] to threaten; to menace #15,310 [Add to Longdo]
惊吓[jīng xià, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ, 惊 吓 / 驚 嚇] horrify; terrify #17,640 [Add to Longdo]
吓坏[xià huài, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˋ, 吓 坏 / 嚇 壞] to be really frightened #20,181 [Add to Longdo]
吓唬[xià hu, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨ˙, 吓 唬 / 嚇 唬] to threaten #21,882 [Add to Longdo]
吓一跳[xià yī tiào, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄊㄧㄠˋ, 吓 一 跳 / 嚇 一 跳] startled; to frighten; scared out of one's skin #25,805 [Add to Longdo]
吓倒[xià dǎo, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄠˇ, 吓 倒 / 嚇 倒] to be frightened #31,392 [Add to Longdo]
恫吓[dòng hè, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ, 恫 吓 / 恫 嚇] intimidate; make threats #46,232 [Add to Longdo]
威吓[wēi hè, ㄨㄟ ㄏㄜˋ, 威 吓 / 威 嚇] to threaten #53,444 [Add to Longdo]
杀鸡吓猴[shā jī xià hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ, 杀 鸡 吓 猴 / 殺 雞 嚇 猴] lit. killing the chicken to scare the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #225,180 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
嚇す[かくす, kakusu] (v5s, vt) (arch) to threaten; to menace [Add to Longdo]
嚇怒;赫怒[かくど, kakudo] (n, vs) greatly enraged; furious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many warning shots do Vulcans usually fire? [JP] 通常ヴァルカンは威嚇射撃をいくつするんですか？ Awakening (2004)
Gee, you gave me a start. [CN] 啊，你嚇我一跳。 Applause (1929)
You scared me. [CN] 你嚇著我了 Vagabond (1985)
Jim, suppression fire only. [JP] ジム　威嚇射撃だけだ Eyeborgs (2009)
Is it wet? Did I scare you? [CN] 沒嚇著你 Huo long (1986)
Be sure of themselves. And I think... maybe you're intimidating. [JP] 彼は自信があり、あなたは、 たぶん威嚇しているんだわ。 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Do I scare you or something? [CN] 我嚇著你了, 還是怎麼地了? Vagabond (1985)
Suppression fire only. [JP] 威嚇だけだ Eyeborgs (2009)
She said: "Do I scare you?" [CN] 她說: 「我嚇到你了嗎? 」 Vagabond (1985)
She scares me because she revolts me. [CN] 她嚇到了我, 因為她令我厭惡 Vagabond (1985)
I had a shock. [CN] 我嚇了一跳 Vagabond (1985)
Yeah, she scares me. [CN] 對, 她嚇到我了 Vagabond (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
嚇[かく, kaku] DROHUNG, EINSCHUECHTERUNG [Add to Longdo]

Time: 0.0413 seconds, cache age: 0.442 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/