| The American Embassy in Yemen is surrounded... by a crowd of demonstrators. | | [CN] 也门的美国使馆被示威者包围 Rules of Engagement (2000) |
| Anthony Lee, United States secretary of embassy, and Philip Michael Santore, United States citizen and USAID employee in our country. | | [CN] 美国使馆秘书安东尼孪先生 和美国公民及 美国国际发展机构驻我国官员 菲利普．迈克尔．桑多勒先生遭到绑架 State of Siege (1972) |
| I am from the German consulate, and this is from the US State Department... | | [CN] 我是德国使领馆的人 这是来自美国国务院的命令 Foe (2011) |
| Nigel Small-Fawcett, British embassy, Nassau. | | [CN] 我是拿索英国使馆的法尼基 Never Say Never Again (1983) |
| Katrina, I want you to think of me as America's goodwill ambassador. | | [CN] 卡特琳娜 我想让你把我当成友好的美国使馆大使 Police Academy: Mission to Moscow (1994) |
| America has made my fortune. | | [CN] 美国使我发了财 The Godfather (1972) |
| The British embassy is informed. | | [CN] 英国使馆接到通知。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Americans believe that you, as an Islamic fundamentalist, that you are a leader who contributed to the bombing of the US Embassy. | | [CN] 美国人相信轰炸美国使馆的人 就是你领导的回教基本教派... The Insider (1999) |
| Send them to the morgue, and call the Chinese Embassy. | | [CN] 把它们送进停尸间 然后给中国使馆打电话 Wake of Death (2004) |
| Perhaps now you will allow the Republic to use your trade routes. | | [CN] 也许现在您能允许 共和国使用您的贸易航线 Star Wars: The Clone Wars (2008) |
| These "terrorists" attempted to kidnap the second secretary of the American embassy, which makes sense from their point of view. | | [CN] 那些恐怖分子 普试图绑架 美国使馆的二秘 State of Siege (1972) |
| But back in Tehran, the hard-liners seized the embassy... and overnight, the whole country changed. | | [CN] 强硬派占领德黑兰的美国使馆 一夜之间政权转移 Enemy of the State (1998) |