13 ผลลัพธ์ สำหรับ 圆滑

หรือค้นหา: -圆滑-, *圆滑*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

圆滑	[yuán huá, ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˊ, 圆滑 / 圓滑] smooth and evasive; slick and sly #22,950 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look, if some city slicker wants to offer me a half-decent price for a derelict property and then pay me and my lads good money to knock the damn place down.		[CN] 如果有个圆滑的城里人想出低价买块废弃的地然后付公道的酬劳给我和我孩子们 Miss Potter (2006)
Now there's a segue.		[CN] 转得还挺圆滑嘛 Running (2010)
You are smooth.		[CN] 你真圆滑 Due Date (2010)
He was tougher, smarter, smoother, and could be crueler than anybody I ever knew.		[CN] 他更加坚强，聪明，圆滑也可以比我认识的任何人更冷酷 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
I'm impressed. Not even a week in here and you're already working it like an old con.		[CN] 你到这儿还不到一周就变得如此圆滑 { \3cH202020 }Not even a week here and you're working it like an old con. English, Fitz or Percy (2005)
Your body language. You used to be rounder, more graceful.		[CN] 你的肢体语言你以前更加圆滑文雅 Margot at the Wedding (2007)
He's not really burned in that one, like, his skin is split, like you'd see in a real anatomy book.		[CN] 圆滑的他并不是真的被那样烧的，就像他的皮肤是裂开的 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
"July 9th. Diligence, tact, and a keen sense of responsibility capacity for detail are your dominant traits.		[CN] 〝7月9号, 勤勉、圆滑、责任感 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
From what I hear, that would have happened a long time ago if you'd been a little bit more diplomatic.		[CN] 据我所知，你早就该升职了就是因为你不够圆滑不过，这件事可以商量 Inside Man (2006)
You lack finesse.		[CN] 你们不够圆滑 Alatriste (2006)
Best way not to get noticed round here is to make sure everybody notices you.		[CN] 来这里的人都是要放松放松，嬉哈，圆滑一些如果你放不开就会不合群，就会受到鄙视 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
To make-a the bristle Clean like a whistle		[CN] 修剪参差的胡渣做到吹口哨般圆滑 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

Time: 0.0296 seconds, cache age: 6.255 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/