14 ผลลัพธ์ สำหรับ 在意

หรือค้นหา: -在意-, *在意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

在意	[zài yì, ㄗㄞˋ ㄧˋ, 在意] to care about; to mind #5,576 [Add to Longdo]
不在意	[bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ, 不在意] pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless #17,225 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's my subconscious telling me... that I'm not the man for this job, please.		[JP] 今のは潜在意識に言ったんです・・・できない僕は計画には不向だ Bastille Day (2004)
Front door. I mean, I don't care.		[CN] 前门我不在意 Midnight Cowboy (1969)
But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction.		[JP] しかし、貴男と違いクレル人は潜在意識下の自我が渇望する・・・・強欲や闘争心を捨て去る事に成功したのです Forbidden Planet (1956)
Agnes and Karin are still traveling in Italy.		[CN] 艾格尼斯和卡琳还在意大利 Cries & Whispers (1972)
Don't pay any attention, it's a beautiful old custom.		[CN] 别在意, 这只是个有趣的古代习俗. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The secret devil of every soul on the planet... . ..all set free at once to loot and maim...		[JP] 惑星上のあらゆる潜在意識下の自我があの怪物の秘密だ・・一度、意識下より自我が解放されればすぐに略奪と殺戮を始める・・ Forbidden Planet (1956)
But who gives a damnif he enjoys telling lies?		[CN] 但谁又会在意他们的假话呢? The Canterbury Tales (1972)
How can I be sure that the IOUs will be returned?		[CN] 一個女人很在意她的開銷問題 -經營借據會退回來嗎？ Madame Bovary (1969)
We're all part monsters in our subconscious...		[JP] 我々は誰でも、潜在意識下に怪物を隠しているが・・ Forbidden Planet (1956)
You know what really impressed them?		[CN] 知道他們最在意什麼嗎? Black Belly of the Tarantula (1971)
Do you care about		[CN] 你很在意吧 The Last Adventure (1967)
. ..more enraged and more inflamed with each new frustration.		[JP] ・・潜在意識下の自我を激しく燃え上がらせた Forbidden Planet (1956)

Time: 0.4543 seconds, cache age: 3.009 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/