38 ผลลัพธ์ สำหรับ 塗り
หรือค้นหา: -塗り-, *塗り*

EDICT JP-EN Dictionary
塗り;塗[ぬり, nuri] (n) coating (esp. lacquering) #13,148 [Add to Longdo]
塗りたくる[ぬりたくる, nuritakuru] (v5r, vt) to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly [Add to Longdo]
塗りつぶし;塗り潰し[ぬりつぶし, nuritsubushi] (n) (1) blotting out; (2) { comp } fill (in graphics) [Add to Longdo]
塗り隠す[ぬりかくす, nurikakusu] (v5s, vt) to cover with paint; to hide with paint or make-up [Add to Longdo]
塗り下駄[ぬりげた, nurigeta] (n) lacquered geta [Add to Longdo]
塗り絵[ぬりえ, nurie] (n) picture for coloring in (colouring) [Add to Longdo]
塗り固める;塗固める[ぬりかためる, nurikatameru] (v1) to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer) [Add to Longdo]
塗り広げる[ぬりひろげる, nurihirogeru] (v1) to spread; to apply [Add to Longdo]
塗り込む[ぬりこむ, nurikomu] (v5m) to paint over heavily; to plaster up [Add to Longdo]
塗り込める[ぬりこめる, nurikomeru] (v1, vt) to seal up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。 [ M ]
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。 [ M ]
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、へいのペンキ塗りです。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days. [JP] 高架鉄道のそばで3日間 ペンキ塗りをした 12 Angry Men (1957)
Now, Biff, I want to make sure we get two coats of wax, not just one. [JP] ビフ　ワックスは 2度塗りしてくれよ Back to the Future (1985)
The first act was set in a park full of statues, but they were naked men painted in white, forced to stand motionless. [JP] 第一幕は大庭園で あちこちに彫像がある彫像の男は全裸で白塗り 動いてはいけない Nostalgia (1983)
He added to his many sins by hanging himself. [JP] 首をくくることで さらに罪の上塗りをしました And Then There Were None (1945)
I got some silver in my sack. I could just clean it up for you. [JP] それなら銀色を持ってる 塗り直すよ One Eight Seven (1997)
I put a special ointment on them. It makes them mor e beautiful. [JP] 塗り薬のおかげなの Turkish Delight (1973)
Wait, is this the thing in all different colours, with all the subjects divided into study periods and rest periods, and self-testing times? [JP] 勉強と休憩と復習の時間を 色ペンで塗り分けたやつ？ Balance of Power (1988)
Or these walls will be getting a free paint job. [JP] でないと壁を塗り直すことになるぞ Crossroads (1986)
You put on too much powder. [JP] ちょっと塗りすぎじゃない？ Van Helsing: The London Assignment (2004)
I'm sorry, Mr. McFly. I meant I was just starting on the second coat. [JP] すみません 今からすぐ2度目を塗ります Back to the Future (1985)
- I'm just finishing up the second coat now. [JP] 塗りました ごまかしてもダメだ Back to the Future (1985)
What if I help you re-decorate your room? [JP] 壁の塗り替えしてあげる Speak (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
塗りつぶ[ぬりつぶ, nuritsubu] to paint [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
塗り替える[ぬりかえる, nurikaeru] neu_streichen [Add to Longdo]
塗り物[ぬりもの, nurimono] Lackwaren, Lackarbeit [Add to Longdo]
塗り立て[ぬりたて, nuritate] frisch_gestrichen [Add to Longdo]

Time: 0.0387 seconds, cache age: 10.681 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/