26 ผลลัพธ์ สำหรับ 壓
หรือค้นหา: -壓-, *壓*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
壓[壓, yā, ㄧㄚ] press; oppress; crush; pressure
Radical: 土, Decomposition: ⿱  厭 [yàn, ㄧㄢˋ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] Soil 土 crushed under pressure 厭; 厭 also provides the pronunciation
Variants: 压
压[压, yā, ㄧㄚ] press; oppress; crush; pressure
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Soil 土 crushed under pressure 厂
Variants: 壓, Rank: 756

KANJIDIC with AnimCJK
[壓] Meaning: pressure
On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou
Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, o.su, he.su, osa.eru
Radical: 土, Decomposition: ⿱  厭  土
Variants: 圧, 压
[圧] Meaning: pressure; push; overwhelm; oppress; dominate
On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou
Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, お.さえる, o.su, he.su, osa.eru, o.saeru
Radical: 土, Decomposition: ⿱  厂  土
Variants: 壓, 压, Rank: 718

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
压[yā, ㄧㄚ, 压 / 壓] to press; to push down; to keep under (control); pressure #1,713 [Add to Longdo]
压[yà, ㄧㄚˋ, 压 / 壓] in the first place; to crush #1,713 [Add to Longdo]
压力[yā lì, ㄧㄚ ㄌㄧˋ, 压 力 / 壓 力] pressure #811 [Add to Longdo]
高血压[gāo xuè yā, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, 高 血 压 / 高 血 壓] high blood pressure; hypertension #5,832 [Add to Longdo]
血压[xuè yā, ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, 血 压 / 血 壓] blood pressure #6,451 [Add to Longdo]
压缩[yā suō, ㄧㄚ ㄙㄨㄛ, 压 缩 / 壓 縮] to compress; compression #6,985 [Add to Longdo]
压抑[yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ, 压 抑 / 壓 抑] repression; to constrain or repress emotions #7,382 [Add to Longdo]
高压[gāo yā, ㄍㄠ ㄧㄚ, 高 压 / 高 壓] high pressure; high-handed #7,809 [Add to Longdo]
压迫[yā pò, ㄧㄚ ㄆㄛˋ, 压 迫 / 壓 迫] oppress; oppression #7,864 [Add to Longdo]
压制[yā zhì, ㄧㄚ ㄓˋ, 压 制 / 壓 制] suppress; inhibit #8,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last time, they said that it was because of stress. [CN] 上次不是說 是因為壓力太大導致的嗎 Episode #1.3 (2013)
But sometimes I just feel like you're tired you know, you're tired or you're stressed out. [CN] 但有時候我只是會感覺 你太累了 你壓力太大 Sex Tape (2014)
You're gonna drive the first load. [CN] 你親自壓第一車 Snitch (2013)
I just want to get a coup... a couple of beers down. [CN] 喝點啤酒壓壓驚 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
It never came with the roll that you sent. [CN] 它壓根就不在你寄來的膠卷裏 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
So... go sit on her! [CN] 去壓住她! Models Love Magic (2013)
I don't get paid to sit on nobody. [CN] 我的工作又不包括壓住別人 Models Love Magic (2013)
Talking about horoscopes which weren't even there,  [CN] 我還胡謅了 壓根就不存在的星座運勢 Episode #1.3 (2013)
Butcher me or crucify me. They are choosing between the two. [CN] 是大卸八塊，還是壓搾烘乾 都眼巴巴等著呢 Episode #1.4 (2013)
Maybe it was just the stress of the day, you know, but either way, it was unprofessional of me to yell at you, and I'm sorry. [CN] 也許是工作壓力太大 不管怎麼說 我吼你是我的不對 對不起 The Intern (2013)
The King is squeezing anything he can from the people to hire foreign mercenaries. [CN] 國王壓榨百姓的錢，聘雇傭兵 The Legend of Hercules (2014)
Was he talking about horoscopes which aren't even here? [CN] 壓根就沒有 他瞎叨叨什麼星座運勢 Episode #1.3 (2013)

Time: 0.0289 seconds, cache age: 4.814 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/