14 ผลลัพธ์ สำหรับ 士道

หรือค้นหา: -士道-, *士道*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

武士道	[wǔ shì dào, ㄨˇ ㄕˋ ㄉㄠˋ, 武士道] bushidō or way of the warrior, samurai code of chivalry #66,622 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

士道	[しどう, shidou] (n) chivalry; samurai code [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Japan runs on the ancient warrior code of loyalty and obedience.		[JP] 日本は古来の武士道に基づく忠誠と服従の上に成り立っています Emperor (2012)
You're keeping him from harm. It's chivalry.		[JP] お前はこいつを身の安全を保証しろ騎士道の精神で Oathkeeper (2014)
But you and your men followed the old ways of Bushido,		[JP] 汝と家来達は古来よりの武士道に準ずる 47 Ronin (2013)
The way of the Samurai is not necessary anymore.		[JP] 武士道はもう必要ではないのだ The Last Samurai (2003)
That is Bushido.		[JP] それが..."武士道"だ The Last Samurai (2003)
But none who are Samurai. Their ways have great appeal.		[JP] 侍は初めてのはず武士道は魅力的だ The Last Samurai (2003)
I think you owe this young lady an apology, don't you?		[CN] 我觉得你得和这位年轻的女士道歉，是不是? Curiosity Caught the Kat (2012)
That was... kind of chivalrous.		[JP] あれって・・騎士道的な Manhunt (2013)
To go unwavering to one's death is the way of the true samurai!		[CN] 对死不犹疑是真正的武士道！ Harakiri (1962)
But you and your men followed the old ways of Bushido		[CN] 但你和你的手下遵循着武士道精神 47 Ronin (2013)
They act in contrary to Bushido.		[CN] 是违背武士道的行为 Joker Game (2015)
And, in an act of misbegotten chivalry, Confronted dwight.		[JP] 間違った騎士道精神でドワイトを The Man in the Killer Suit (2014)

Time: 0.0217 seconds, cache age: 9.635 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/