14 ผลลัพธ์ สำหรับ 声势

หรือค้นหา: -声势-, *声势*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

声势	[shēng shì, ㄕㄥㄕˋ, 声势 / 聲勢] momentum #18,122 [Add to Longdo]
虚张声势	[xū zhāng shēng shì, ㄒㄩㄓㄤㄕㄥㄕˋ, 虚张声势 / 虛張聲勢] bluff #45,104 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A low-hanging branch, then just over this bluff and voilá!		[CN] 低挂分支，然后在这个虚张声势，瞧！ Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
Said it was a shot off the bow.		[CN] lobo在虚张声势 Fruit for the Crows (2011)
And given what you know about me you know I don't bluff.		[CN] 你对我那么了解该知道我虚张声势 Colombiana (2011)
The galaxies are in a frenzy of star birth-- a multitude of nebulas glow pink in the darkness-- one final flare of stellar activity before the galaxies merge to become one.		[CN] 星系正经历一场声势浩大的恒星降生大量的星云在黑暗中发出粉红色的光芒星体活动的最后一闪 Inside the Milky Way (2010)
Yes, it's a bluff.		[CN] 是的虚张声势 Every Rose Has Its Thorn (2011)
No bluffing!		[CN] 虚张声势 The Sorcerer and the White Snake (2011)
Afghanistan, the Balkans, Southeast Asia.		[CN] 虚张声势 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
He was bluffing.		[CN] 他在虚张声势 Cabal (2011)
A fearful army, led by Caius Martius, associated with Aufidius, rages upon our territories, and have already overborne their way, consumed with fire, and took what lay before them.		[CN] 卡厄斯・马歇斯率领了一只声势浩大的军队由奥菲迪乌斯辅佐向我们的领土进犯了他们一路过来势如破竹 Coriolanus (2011)
She's a good bluffer.		[CN] 虚张声势她确实有一手 Get a Room (2011)
A bluff or what?		[CN] 虚张声势还是真有牌呢 Great Firewall (2011)
I'm gonna call you on your bluff.		[CN] 才不，你在虚张声势。 Ham Sandwich (2011)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 1.053 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/