26 ผลลัพธ์ สำหรับ 変える
หรือค้นหา: -変える-, *変える*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
変える[かえる, kaeru] TH: เปลี่ยนแปลง  EN: to change (vt)

EDICT JP-EN Dictionary
変える[かえる, kaeru] (v1, vt) to change; to alter; to vary; to convert; to revise; to amend; to transform #4,273 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No matter what you may say, I will not change my mind.あなたが何をいおうと私は決心を変えるつもりはない。
Whether you agree or not, I cannot change my mind.あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。
The chameleon can take on the colors of its background.カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる。
Because the personal computer here cannot change the system, anything cannot be done.ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。
Whatever happens, he won't change his mind.どんなことが起ころうとも、彼はその考えを変えることはないだろう。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.われわれの政策や方式は旧式になりかかっているから、改正する必要がある。だが、危機の去らないうちに変えるのは危険だろう。
I find it hard to change my bad habit.悪い習慣を変えるのは難しいよ。
Nothing's gonna change my world.何ものも私の世界を変える事はできない。
You should change your job if the occasion arises.機会があれば職を変えるべきだ。
Don't change your mind.気持ちを変えるなよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir, the private believes that any answer he gives will be wrong and the senior drill instructor will beat him harder if he reverses himself, sir. [JP] 答えを変えると 鉄拳制裁が待っています！ 班長は誰だ Full Metal Jacket (1987)
- I'd have done a few things differently... [JP] - 私だったらもう少し変えるだろうな... Brewster's Millions (1985)
Clean sheets? Is that necessary? [JP] シーツを変えるのか？ The 4th Man (1983)
- Yeah. Okay, we're changing direction. [JP] 進路を変える　あっちへ進む Full Metal Jacket (1987)
We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline. [JP] 俺たちのバンドには　ヤギの小便を ガソリンに変えるくらいのパワーがあった The Blues Brothers (1980)
To make an alteration in the ... evolvement of an organic life system is fatal. [JP] 有機体のシステムを... ...変えることは命取りだ Blade Runner (1982)
Give me a chance to change the odds. [JP] 確率を変える チャンスをちょうだい Rough Night in Jericho (1967)
The Norns obey the laws of the world, they can alter nothing, for better or worse. [JP] 世界に強いられてノルンたちは 織っている 何一つ転ずる事も 変える事も出来ない Siegfried (1980)
What about all that talk about screwing up future events? [JP] 未来の出来事を 変えるなと言ってて Back to the Future (1985)
A spell turns the gold into a ring [JP] ある呪文を唱えれば黄金を指環に 変える事が出来る Das Rheingold (1980)
A little chunk of history that they've forgotten to alter. [JP] 彼らが変えるのを忘れた 歴史の小さな塊 1984 (1984)
Dr. Brace said something about rewiring this output. [JP] ブレイス博士が言ってました、 出力の配線を変えるとか... Brainstorm (1983)

Time: 0.0297 seconds, cache age: 29.759 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/