30 ผลลัพธ์ สำหรับ 変化
หรือค้นหา: -変化-, *変化*

EDICT JP-EN Dictionary
変化[へんげ, henge] (n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P) #1,435 [Add to Longdo]
変化[へんげ, henge] (n, vs) goblin; ghost; apparition; bugbear #1,435 [Add to Longdo]
変化球[へんかきゅう, henkakyuu] (n) ball with a change of speed (baseball); (P) [Add to Longdo]
変化形[へんかけい, henkakei] (n) variation; variant pattern [Add to Longdo]
変化量[へんかりょう, henkaryou] (n) variation; amount of change [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That country's economic situation changes from day to day.あの国の経済状態は日ごとに変化する。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
You can see how much difference a few degrees can make.いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。
Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.このような接し方の変化は、他の変化もそうであるが、他の国においても起こっている。
This town has undergone a rapid change.この街は急激な変化を遂げた。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。
This country has an even temperature throughout the year.この国は年間を通して気温の変化がない（安定している）。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Something's happened. [JP] - 変化があった Alien (1979)
There is no possibility of change in their lifetime. [JP] 生涯を通じて変化はない 1984 (1984)
Micro changes in air density. [JP] 空気密度の変化だよ Alien (1979)
Micro changes in air density, my ass. [JP] 空気密度の変化なんて Alien (1979)
The building is equipped for change. [JP] この建物は　環境の変化にも 対応してます Someone's Watching Me! (1978)
Best remedy is a change in scenery... [JP] 最善の治療は風景の変化です... La Grande Vadrouille (1966)
But the introduction of Artsem, combined with the neutralisation of the orgasm, will effectively render obsolete the family until it is impossible to conceptualise. [JP] オーガズムの中性化が 完成された時に 家族の概念に変化が生まれ 廃絶へ向かうだろう 1984 (1984)
The cards indicate a secure trend should follow shortly. So things are looking up a bit, Kathy. [JP] 運勢は確実に上向きの 変化を示してるわね Soylent Green (1973)
While I am digging for the truth, so much happens to it that instead of discovering the truth,  [JP] 私が真理らしいものを 掘り出してみるとー それが変化を始めて Stalker (1979)
Why are things so heavy in the future? Is there a problem with the Earth's gravity? [JP] 未来は物が重いらしい 重力変化かな Back to the Future (1985)
We can't. Things change here every minute. [JP] ここは一刻一刻 変化するんです Stalker (1979)
Did I change, or... did the cosmic sense of humor? [JP] おれが変わったのか 宇宙のユーモアの変化か Tucker: The Man and His Dream (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
変化[へんか, henka] Veraenderung, Wandlung, Wechsel [Add to Longdo]

Time: 0.0563 seconds, cache age: 0.04 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/