24 ผลลัพธ์ สำหรับ 多すぎる
หรือค้นหา: -多すぎる-, *多すぎる*

EDICT JP-EN Dictionary
多すぎる;多過ぎる[おおすぎる, oosugiru] (v1) (See 少なすぎる) to be too numerous; to be too much [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
The air-conditioner makes too much noise.そのエアコンは騒音が多すぎる。
Too much money?金が多すぎる？
He has too many interests, to put it mildly.控え目に言っても彼は関心事が多すぎる。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
These days more and more young people talk to their elders on even terms.最近は、年下のくせにため口を聞く奴が多すぎる。
My work is always feast or famine.私の仕事はいつも多すぎるか少なすぎるかのどちらかである。
He has too many wild idea.彼は見当違いの考えが多すぎる。
He is able man, but on the other hand he asks too much of as.彼は有能な人だが、他方では、私たちに要求が多すぎる。
Too many trees deprive a house of light.木が多すぎると家に光が射さない。
Too many cooks spoil the broth. [ Proverb ]料理人が多すぎるとスープができそこなう。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think this batch of cookies has too much vanilla in, honey. [JP] このクッキーは バニラが多すぎるね ハニー Rough Night in Jericho (1967)
It's a beautiful thing, the destruction of words. [JP] 多すぎるからね 1984 (1984)
We rednecks are few. College paleface students are many. [JP] 俺たちインデァン 4人 白人学生 多すぎる Breaking Away (1979)
- I can't keep up with your boyfriends. [JP] ボーイフレンドが多すぎるぞ Back to the Future (1985)
1, 2, 3 4, 5 hundred. [JP] １, ２, ３, ４, 500 これでいい？ 多すぎる The 4th Man (1983)
There's too much mud. [JP] 沼が多すぎる Sorcerer (1977)
A little too much vanilla in those cookies. [JP] このクッキーは バニラが多すぎる Rough Night in Jericho (1967)
It's much too rocky. [JP] 岩が多すぎるよ Star Wars: A New Hope (1977)
Because of its enormous popularity, Soylent Green is in short supply. [JP] 人口が多すぎるため 配給制になります Soylent Green (1973)
If you trample on the law, there's hell to pay! [JP] 法を勝手に解釈する奴等が多すぎる First Blood (1982)
There's too many. [JP] 多すぎる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
There's too much interference. Red Five, can you see them from where you are? [JP] 障害物が多すぎる レッド5 敵が見えるか Star Wars: A New Hope (1977)

Time: 4.8332 seconds, cache age: 11.96 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/