11 Results for 多嘴多舌

หรือค้นหา: -多嘴多舌-, *多嘴多舌*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[duō zuǐ duō shé, ㄉㄨㄛㄗㄨㄟˇ ㄉㄨㄛㄕㄜˊ, 多嘴多舌] to gossip and meddle; to shoot one's mouth off; talkative #101,819 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No risk of blabbering and limited damage in case of accident.		[CN] 无人冒险多嘴多舌发生意外损害有限 Playing with Fire (1975)
Yeah, except Mom made a career of it. I'm just a blabbermouth.		[CN] 是啊只是妈妈用它干出了一番事业而我只不过是多嘴多舌罢了 Starting Out in the Evening (2007)
You talk too much.		[CN] 我说没说过人都是因为多嘴多舌而送命的 71: Into the Fire (2010)
I know I'm a bit much sometimes... and that it's been tough after Bob and all.		[CN] 我知道有时我多嘴多舌鲍伯的事以后，那令人难以忍受 What the #$! Do We (K)now!? (2004)*
The position of annoying talking animal has already been taken.		[CN] 抱歉多嘴多舌的动物位置已经被占领了 Shrek 2 (2004)
Don't listen to her. She's a nag!		[CN] 别听她的她多嘴多舌! The Legend of Paul and Paula (1973)
Any more lip out of you and I'll up and let you have it.		[CN] 要是你再多嘴多舌会有你好看的 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
It's a hateful, mean, gossipy little place and I want no more of it.		[CN] 这个可恶，刻薄，多嘴多舌的小破地方，我已经受够了。 It's a hateful, mean, gossipy little place and I want no more of it. Under the Greenwood Tree (2005)
I would have killed them already, if they were real soldiers.		[CN] 楼房是因为用得太多而倒塌而人则是因为多嘴多舌而送命的 71: Into the Fire (2010)
Stop talking about me, you gossipy pea-brains.		[CN] 停止议论我，你这个多嘴多舌的豌豆脑袋. { \fnTahoma\fs10\bord0\shad0\1cH00FFFF }Stop talking about me, you gossipy pea -brains. Stitch! The Movie (2003)

Time: 0.0292 seconds, cache age: 19.522 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/