25 ผลลัพธ์ สำหรับ 夜通し
หรือค้นหา: -夜通し-, *夜通し*

EDICT JP-EN Dictionary
夜通し;夜どおし[よどおし, yodooshi] (adv, n) all night; throughout the night [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tom kept talking all night.トムは夜通ししゃべりつづけた。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
More often than not I lay awake all night.私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた。
The baby cried all night.赤ん坊は夜通しなきつづけた。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
I worked all night so to meet the deadline.締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
The enemy kept up the attack all night.敵は夜通し攻撃を続けた。
They go on talking all night.彼らは夜通し語り合った。
They went on talking all night.彼らは夜通し話し合った。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now hit me. [JP] 夜通し懸けあってたぜ　さあ　こいよ Rush Hour 3 (2007)
Big night? [JP] 夜通しかい？ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
screaming his lungs out to the echoes screaming back. [JP] 踏圧水夜通し、 彼の肺を叫ん... ...戻って叫んでエコーします。 The Da Vinci Code (2006)
We fauns danced with the dryads all night, and, you know, we never got tired. [JP] 僕たちフォーンは妖精達と夜通し踊ったよ それでも　全く疲れ無かったな The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'm not gonna whistle the whole night long! [JP] 私は夜通し口笛を吹くつもりはない! La Grande Vadrouille (1966)
Who had access to the chutes after you rigged them? They're in the hangar overnight. It's not locked. [JP] パラシュートは　格納庫に夜通し置いてあった 鍵も何もかけてない Carnelian, Inc. (2009)
- And you were at your post all night? [JP] - 持ち場に夜通しいたんですか? Shutter Island (2010)
One whole night in the forest it took us to get here. [JP] 夜通し　森の中を歩いてきた さあ　ミーメ 俺から離れてくれ Siegfried (1980)
Now? Ride around nights mostly. Subways, buses. [JP] 夜通し地下鉄や　バスに乗ってて Taxi Driver (1976)
All that he remembers was people scream day and night. There were no windows. [JP] 彼が覚えてたのは 夜通し叫び声が 聞こえることだ　窓がなく... Shutter Island (2010)
We worked every option through the night. [JP] 夜通し、全ての可能性を試してみた 2012 (2009)
And there were shepherds in the fields keeping watch over their flocks by night. [JP] 羊飼いは夜通し羊を 見張ってました It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)

Time: 0.0365 seconds, cache age: 9.649 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/