35 Results for 大陸

หรือค้นหา: -大陸-, *大陸*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大陆	[dà lù, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 大陆 / 大陸] continent; mainland (esp. of China); mainland China; refers to People's Republic of China 中華人民共和國\|中华人民共和国 #2,194 [Add to Longdo]
中国大陆	[Zhōng guó dà lù, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 中国大陆 / 中國大陸] Chinese mainland #10,399 [Add to Longdo]
新大陆	[xīn dà lù, ㄒㄧㄣㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 新大陆 / 新大陸] new world #33,330 [Add to Longdo]
欧亚大陆	[Ōu yà dà lù, ㄡㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 欧亚大陆 / 歐亞大陸] Eurasia #47,580 [Add to Longdo]
大陆架	[dà lù jià, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 大陆架 / 大陸架] continental shelf #50,271 [Add to Longdo]
次大陆	[cì dà lù, ㄘˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 次大陆 / 次大陸] subcontinent (e.g. the Indian subcontinent) #65,003 [Add to Longdo]
亚欧大陆	[Yà ōu dà lù, ㄧㄚˋ ㄡㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 亚欧大陆 / 亞歐大陸] Eurasian continent #89,695 [Add to Longdo]
大陆漂移	[dà lù piāo yí, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄠㄧˊ, 大陆漂移 / 大陸漂移] continental drift #101,338 [Add to Longdo]
泛大陆	[fàn dà lù, ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 泛大陆 / 泛大陸] Pangea (geol., a single continent around 500 million years ago) #240,600 [Add to Longdo]
大陆坡	[dà lù pō, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄆㄛ, 大陆坡 / 大陸坡] continental slope (boundary of continental shelf) #305,450 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

大陸	[たいりく, tairiku] (n, adj, adj-no) ทวีป

EDICT JP-EN Dictionary

大陸	[たいりく, tairiku] (n, adj-no) continent; (P) #2,264 [Add to Longdo]
大陸鼯鼠	[たいりくももんが;タイリクモモンガ, tairikumomonga ; tairikumomonga] (n) (uk) Siberian flying squirrel (Pteromys volans) [Add to Longdo]
大陸プレート	[たいりくプレート, tairiku pure-to] (n) continental plate [Add to Longdo]
大陸プレート境界	[たいりくプレートきょうかい, tairiku pure-to kyoukai] (n) continental plate boundary [Add to Longdo]
大陸ヨーロッパ	[たいりくヨーロッパ, tairiku yo-roppa] (n) continental Europe [Add to Longdo]
大陸移動説	[たいりくいどうせつ, tairikuidousetsu] (n) theory of continental drift [Add to Longdo]
大陸横断鉄道	[たいりくおうだんてつどう, tairikuoudantetsudou] (n) transcontinental railroad [Add to Longdo]
大陸間弾道ミサイル	[たいりくかんだんどうミサイル, tairikukandandou misairu] (n) Intercontinental Ballistic Missile; ICBM [Add to Longdo]
大陸国家	[たいりくこっか, tairikukokka] (n) continental state (e.g. Australia) [Add to Longdo]
大陸性	[たいりくせい, tairikusei] (adj-f, adj-no) (1) continental; (n) (2) continentality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We thank God for the opportunity to create a new world for freedom and justice."		[JP] "そして新大陸での自由と正義に感謝します" A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
I think she came from the mainland		[CN] 我懷疑她是從大陸偷渡來的 Jin su xin zhong qing (1986)
I was brought up on the mainland		[CN] 我是大陸長大的嘛 Jin su xin zhong qing (1986)
What continent is this?		[JP] これは何大陸のだが？ Madagascar (2005)
Coast to coast in five days.		[JP] 大陸を横断する Alvin and the Chipmunks (2007)
-And then he got transfered to Arctica.*		[JP] 南極大陸に連れて彼ちゃうわ Hellboy II: The Golden Army (2008)
Do you Mainlanders believe in Feng Shui?		[CN] 大陸人不相信風水？ Ren zai Niu Yue (1989)
For seven months, she stayed out of sight of land.		[CN] 她在看不見大陸的海上漂了7個月 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
You don't look a bit like an illegal immigrant		[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }一點都不像從大陸下來的 Lost Souls (1980)
"We thank God for our homes and our food and our safety in a new land.		[JP] "新大陸での家と食料と安全に感謝します" A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Not like those noisy bastards down at the Continental.		[JP] あの大陸のうるさい奴らとは違う彼は"静かなアメリカ人"だ The Quiet American (2002)
My mother-in-law came from China after our wedding		[CN] 我婆婆在我結婚兩個月之後從大陸出來的 Jin su xin zhong qing (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary

大陸	[たいりく, tairiku] Kontinent, Festland [Add to Longdo]
大陸棚	[たいりくだな, tairikudana] Kontinentalsockel [Add to Longdo]

Time: 0.0236 seconds, cache age: 0.617 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/