18 ผลลัพธ์ สำหรับ 天上
หรือค้นหา: -天上-, *天上*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天上[tiān shàng, ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ, 天 上] celestial; heavenly #7,239 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
天上[てんじょう, tenjou] (n, vs, adj-no) the heavens [Add to Longdo]
天上界[てんじょうかい, tenjoukai] (n) celestial world; heaven [Add to Longdo]
天上川[てんじょうがわ, tenjougawa] (n) river raised above the surrounding land [Add to Longdo]
天上天下[てんじょうてんげ, tenjoutenge] (n, n-adv) the whole world; throughout heaven and earth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Marriages are made in heaven and consummated on earth.結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We also need you to sign some papers. [CN] 公司让你这几天上去把文件签了 Fire of Conscience (2010)
What my timeless downward look has taught me, I want to transmute... to sustain a glance... a short shout, a sour smell. [JP] 天上で眺めながら　得た知恵を これからは地上で　生かしていく 間近に見　聞き　かぐことに耐える Wings of Desire (1987)
But you'll be a queen in heaven now and sit among the angels. [JP] きっと、天上で女王になるのだろ 天使達に囲まれて Snow White and the Huntsman (2012)
Your wings must be tired because it looks like you flew straight out of heaven. [JP] 君の素敵な翼を、休ませない？ 天上の世界から、休まず飛んで来たみたいだ。 Free Birds (2013)
I'll tell Dad you spend all your lunch money... on tropical fish! [CN] 我去告诉老爸，你天天上学不吃午饭 把钱省下来买热带鱼 Echoes of the Rainbow (2010)
Big Brother said sometimes there are two rainbows. [CN] 哥说，有时天上 会同时出现两条彩虹的 Echoes of the Rainbow (2010)
And we ask You to watch over us in these crazy days. [CN] 祈求您在天上 庇佑我们熬过这疯狂的时日 -阿门 Days Gone Bye (2010)
And thus did he die for the glory of God. [JP] 天上の栄光へ Season of the Witch (2011)
You loosen your hold on heaven only to give rein to the whim of these sinful twins the fruit of your infidelity [JP] 天上の責任を解消するのです 不埒な双子の気まぐれが のさばり返る あなたの不貞の果実が Die Walküre (1990)
Let the High Septon and Baelor the Blessed bear witness to what I say... [JP] 天上の人々よ 私の話す言葉の 証人になって下さい Baelor (2011)
♪ Be dead, friend from above ♪ [JP] ♪天上から遣わされた死せる悪鬼となれ♪ Green Room (2015)
"against spiritual wickedness in high places." [JP] また天上にいる悪の霊に対する 戦いである The Name Game (2013)

Time: 0.0239 seconds, cache age: 1.269 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/