16 ผลลัพธ์ สำหรับ 天命
หรือค้นหา: -天命-, *天命*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天命[tiān mìng, ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ, 天 命] "Mandate of Heaven"; destiny; fate; one's life span #22,952 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
天命[てんめい, tenmei] (n) (1) God's will; heaven's decree; fate; karma; destiny; (2) one's life; one's lifespan [Add to Longdo]
天命を知る[てんめいをしる, tenmeiwoshiru] (exp, v5r) to turn 50; to reach 50 years of age [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Man proposes, God disposes. [ Proverb ]人事を尽くして天命を待つ。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is heaven's will and heaven's order. [CN] 这是天界的意志 也是天命 Bayonetta: Bloody Fate (2013)
We were Destiny's Child! [CN] 我们是天命真女啊 Something Old (2013)
You were born to be a servant. [JP] 人にはね　天命というのがあるのよ Raise the Red Lantern (1991)
Destiny. [CN] 天命 Save Henry (2013)
You should be belongs to Heaven Palace [CN] 可是你天命所归 理当位列仙班 The Monkey King (2014)
It was destiny. [CN] 是天命 Curtains (2013)
Our destiny. [CN] 我们的天命 Curtains (2013)
You did all you could, Laius - the rest, we must trust to the Gods. [CN] 你已尽人事 拉伊奥斯 剩下的 只能听天命了 Twist of Fate (2013)
It doesn't matter when I die. [CN] 寡人的死虽是天命 The Face Reader (2013)
If this is my path to afterlife, I'll haunt you forever. [CN] 如果我今天命丧西天 做鬼也不会放过你 The Face Reader (2013)
It was heaven's will. [CN] 这是天命呀 Lawless Kingdom (2013)
" as the saying goes. [JP] あとは 人事を尽くして天命を待つ Episode #1.4 (2013)

Time: 0.0199 seconds, cache age: 0.009 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/