13 ผลลัพธ์ สำหรับ 天经地义

หรือค้นหา: -天经地义-, *天经地义*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[tiān jīng dì yì, ㄊㄧㄢㄐㄧㄥㄉㄧˋ ㄧˋ, 天经地义 / 天經地義] lit. heaven's law and earth's principle (成语 saw); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course #28,703 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's the done thing.		[CN] 这是天经地义的事情啊。 Golem (1980)
So it's natural for you to take good care of me.		[CN] 所以说照顾弟弟是天经地义的事嘛 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
You're a thief. It was my duty to catch you!		[CN] 你是贼，我抓你是天经地义的！ Heroic Duo (2003)
It's our duty to serve you!		[CN] 服待老大是天经地义的嘛 Flirting Scholar (1993)
That's the way the world works.		[CN] 天经地义 Babe (1995)
It's nothing weird		[CN] 天经地义呀 Forbidden City Cop (1996)
It's cause and effect.		[CN] 天经地义 Revolver (2005)
A maid is good for this too, since the world began!		[CN] 玩玩找女仆很好自古天经地义! Malicious (1973)
As my mothers letter has been cut short by my arrival I think it but justice that I should continue it.		[CN] 因为我在母亲的身边, 所以母亲的信写不下去了所以我想由我来继续给你写信就是天经地义的了 Gods and Generals (2003)
What I mean is that according to our sacred principles, ...		[CN] 我的意思是根据我们的天经地义... The Girl with a Pistol (1968)
In those fancy restaurants up in Cheyenne, they eat 'em all the time like there's nothing to it.		[CN] 在某些高级饭店里他们一直都在吃蜗牛对那里的人来说吃蜗牛好像是天经地义的 An Unfinished Life (2005)
Which he no doubt richly deserved.		[CN] 人打动物天经地义 Conquest of the Planet of the Apes (1972)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 0.561 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/