10 ผลลัพธ์ สำหรับ 夫婦喧嘩
หรือค้นหา: -夫婦喧嘩-, *夫婦喧嘩*

EDICT JP-EN Dictionary
夫婦喧嘩;夫婦げんか[ふうふげんか, fuufugenka] (n) (See 痴話喧嘩) matrimonial quarrel [Add to Longdo]
夫婦喧嘩は犬も食わない[ふうふげんかはいぬもくわない, fuufugenkahainumokuwanai] (exp) (id) One should not interfere in lover's quarrels [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The couple quarreled but soon made up.夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They had a blowup. [JP] ただの夫婦喧嘩ですね Brainstorm (1983)
I'll let him sleep it off. [JP] - 夫婦喧嘩よ ここで寝かせといてやるよ Heat (1995)
It would give Dad a chance to reciprocate for all the nights he spent on Mr. Ferguson's couch before he and Mom finally tossed in the towel. [JP] パパが恩返しする番だ。 夫婦喧嘩の時、パパは、いつも ファーガソン家に逃げこんでいたんだ。 Youth in Revolt (2009)
We had our first fight. [JP] 最初の夫婦喧嘩したよ Allied (2016)
They had a blowup. [JP] 夫婦喧嘩して Brainstorm (1983)
We got in this fight. [JP] 夫婦喧嘩を Diamonds Are Forever (2015)

Time: 0.0754 seconds, cache age: 0.364 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/