13 ผลลัพธ์ สำหรับ 失宠

หรือค้นหา: -失宠-, *失宠*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

失宠	[shī chǒng, ㄕㄔㄨㄥˇ, 失宠 / 失寵] lose favor; be in disfavor; be disgraced #53,008 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes, you're right. How long will the birthmark check take?		[CN] 知香很快会失宠的，不是吗？ Tokugawa Matrilineage (1968)
You will not always be his favorite, and when you fall I will be there.		[CN] 你不会永远受他宠爱的当你失宠时我必会在场观看 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
There was a big rhubarb at the home office... and suddenly, I was in the doghouse... exiled to South America... schlepping that syrup over the Andes... on llamas yet... while a bunch of crew-cut kids... were being promoted over my head!		[CN] 总部那边发生了激烈的争论突然间我就失宠了被流放到南美洲 One, Two, Three (1961)
King Francis must be persuaded to accept the marriage of his son to our daughter Elizabeth, so that I may not be ruined or lost, for I see myself very near that and in more trouble and grief than I was ever in before my marriage...		[CN] King Francis must be persuaded 恩准我女儿伊丽莎白与贵国王子的婚事 to accept the marriage of his son to our daughter Elizabeth, 使我不至于被废黜或失宠 so that I may not be ruined or lost, The Act of Treason (2008)
She may be his favorite now but sooner or later he will turn his attention elsewhere		[CN] 就算眼前她集三千宠爱于一身但失宠只是迟早的事 The Banquet (2006)
He fell from favor after documenting what Viktor considered malicious lies		[CN] 因为他收录了维克多认为有恶意的谎言所以失宠了 Underworld: Evolution (2006)
I'm just saying I would understand if you had second thoughts about marrying a man who's under a cloud.		[CN] 我的意思是如果你想再考虑下是否嫁给一个失宠的人我能理解 It Takes Two (2006)
My mother fell out of favour		[CN] 我母亲因为失宠 The Postmodern Life of My Aunt (2006)
- Queen Mary's disgraced lady, wed to the bastard with a title designed to make everyone laugh.		[CN] - Mary女王失宠的小姐嫁给有个可笑头衔的杂种我就该让你受鞭打 The Plague (2014)
- Perry's doghouse.		[CN] -失宠于派瑞 Requiem for a Superhero (1993)
I told you I'd be there when you fell.		[CN] 我说过你失宠时我必会在场 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
How fast your are fallen from grace.		[CN] 如何快，你已经失宠。 The Devil's Violinist (2013)

Time: 0.1216 seconds, cache age: 30.435 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/