14 ผลลัพธ์ สำหรับ 失敬
หรือค้นหา: -失敬-, *失敬*

EDICT JP-EN Dictionary
失敬[しっけい, shikkei] (adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P) [Add to Longdo]
失敬千万[しっけいせんばん, shikkeisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a surprise! [CN] 失敬了，是吗？ Mercenaries from Hong Kong (1982)
Nice to see you. miss [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }阿姐，失敬： ： ： Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
- All right. I confess. [JP] 仕方がない 正直に言いましょう 実は良さそうな船を失敬して Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Sorry for offending you [CN] -失敬失敬 Once Upon a Time in China V (1994)
Forgive him, but as you can see, he has no brain. [JP] 失敬　見てのとおり 脳ミソもない Monsters vs. Aliens (2009)
How rude! [JP] 失敬な！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Then, I can express slowly about the disrespect last time. [CN] 我还要为上次的失敬解释一下. Crest of Betrayal (1994)
Sorry about the tone of my last memo, but it's nice it's brought results. What memo was this? [CN] 我最近的报告有 失敬之处可总算有了结果 Water (1985)
Pleased to meet you! [CN] 失敬失敬! Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Please excuse me. [JP] 失敬 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Sorry. What? [JP] 失敬 なんだ？ Fantastipo (2005)
Have my respect [CN] 失敬失敬 Your Place or Mine (1998)

Time: 0.0351 seconds, cache age: 2.394 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/