13 ผลลัพธ์ สำหรับ 奋不顾身

หรือค้นหา: -奋不顾身-, *奋不顾身*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[fèn bù gù shēn, ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ, 奋不顾身 / 奮不顧身] to dash ahead regardless of the danger #22,097 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I start running and trying to get the bomb...		[CN] 我奋不顾身去追炸药... Rush Hour (1998)
In acknowledgement of the blood shed serving your country...		[CN] 深深感激你奋不顾身为国效力 Carentan (2001)
He hates me. And still, he's trying to save me.		[CN] 他恨我，但他仍然奋不顾身救我一命 Stuart Little (1999)
Despite a valiant effort last night by Batman Harvey Two-Face is still at large and extremely dangerous.		[CN] 尽管昨晚蝙蝠侠奋不顾身追捕危险人物双面人仍侥幸逃脱 Batman Forever (1995)
Worked my ass off.		[CN] 我们将奋不顾身 The Thin Red Line (1998)
Dashing through the sun and moon		[CN] 奋不顾身穿日月 A Chinese Ghost Story III (1991)
It's nice to meet an L.A. Detective who's willing to lay it on the line		[CN] 你为了抓坏人奋不顾身 Rush Hour (1998)
I ate your shit to save you		[CN] 我奋不顾身，为你挡贼吃屎 Men Suddenly in Black (2003)
One must attack!		[CN] 只能奋不顾身杀敌 Antz (1998)
The wren, the most diminutive bird, will fight her young in the nest, against the owl.		[CN] 鸟类中最微小的鹪鹩也会奋不顾身和鸱鸮争斗保护它巢中的众雏 Macbeth (1971)
Take a look around this room, Phillip.		[CN] 并且奋不顾身 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
They wouldn't risk themselves for you		[CN] 他们不会奋不顾身的 They wouIdn't risk themseIves for you Jiang Hu: The Triad Zone (2000)

Time: 0.0285 seconds, cache age: 3.595 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/