14 ผลลัพธ์ สำหรับ 奋勇

หรือค้นหา: -奋勇-, *奋勇*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

奋勇	[fèn yǒng, ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 奋勇 / 奮勇] dauntless; to summon up courage and determination; using extreme force of will #22,756 [Add to Longdo]
自告奋勇	[zì gào fèn yǒng, ㄗˋ ㄍㄠˋ ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 自告奋勇 / 自告奮勇] volunteer for; offer to undertake #37,680 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why should you be the only one involved?		[CN] 为什么只有你自告奋勇 Rebel Without a Cause (1955)
Me?		[CN] 因此她平衡了一下，"自告奋勇"要了八周 A Quarry Story (2015)
I volunteered to drive Stevie over to get his haircut.		[CN] 我自告奋勇开车带史蒂夫出来剃头 John and Mary (1969)
your boy has volunteered?		[CN] -你儿子是自告奋勇的 The Bridge (1959)
I volunteered.		[CN] 我自告奋勇。 Call Me Crazy: A Five Film (2013)
Mr. Pennell, your offer to volunteer will go on your record.		[CN] 彭内尔先生，你的自告奋勇将会记录下来的 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
And then great battles!		[CN] ...我再去奋勇作战！ Robin and Marian (1976)
You have all fought valiantly.		[CN] 你们大家奋勇作战。 The Railway Man (2013)
Do I have a volunteer?		[CN] 有谁为我自告奋勇吗? A Golden Crown (2011)
He's not saying that. He's saying just don't volunteer.		[CN] 他不是那个意思他只是叫你不要自告奋勇 Rebel Without a Cause (1955)
The army wanted to continue stops to surround the Russians, but could not.		[CN] (第六集团)军想要不断奋勇前进以包围俄国人, 但没能做到 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Or perhaps the doctor would volunteer to go? Mm? Hm.		[CN] 或者博士想自告奋勇 The Time Machine (1960)

Time: 0.0264 seconds, cache age: 7.556 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/