15 ผลลัพธ์ สำหรับ 奪う

หรือค้นหา: -奪う-, *奪う*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

奪う	[うばう, ubau] TH: แย่งเอาไป EN: to snatch away

EDICT JP-EN Dictionary

奪う	[うばう, ubau] (v5u, vt) to snatch away; to dispossess; to steal; (P) #11,102 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We were afraid he was gonna try to rob the cash registers.		[JP] てっきり　レジから金を奪うものと思ったら Cellular (2004)
What was I gonna do, take away your only hope?		[JP] 俺はあんたの最後の希望を奪うべきだったと？ The Blues Brothers (1980)
I'm used to being with men who take what they want.		[JP] 欲しいものを奪う男と一緒にいることに慣れてるわ Bound (2005)
Please don't take it away from us!		[JP] 私たちからそれを奪うしないでください！ Pom Poko (1994)
But you sin against all that was, is and shall be if you seize my ring!		[JP] しかし　お前は過去　現在　未来永劫全てに対して罪を犯すことになるもし　お前が俺から指環を奪うなら Das Rheingold (1980)
Free my valour of your powerful bonds, give me my courage again!		[JP] お前は俺を力強い絆に縛った．．．だが　もはや俺から勇気を奪うことはできない Siegfried (1980)
He had an accomplice who was to knock us out and take the money.		[JP] 共犯者だ　２人を殴り金を奪うはずだったが― Farewell, My Lovely (1975)
Do you want even the deer god's woods?		[JP] あなたはシシ神の森まで奪うつもりか! Princess Mononoke (1997)
And to take the children from their father!		[JP] 子供達から父親を奪う事が許されると思うのかい？ Tikhiy Don (1957)
That which God gives, he can also take away.		[JP] 神はあなたの総てを奪う事ができる 33 (2004)
The military... they teach you to... dehumanise people.		[JP] 彼女は職務を果たしただけです軍、彼らが教えるのです人間性を奪うように Flesh and Bone (2004)
He is fighting hard to take the lead.		[JP] 果たして先頭を奪うか？ Breaking Away (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary

奪う	[うばう, ubau] wegnehmen, rauben, pluendern, fesseln, entzuecken [Add to Longdo]

Time: 0.028 seconds, cache age: 0.797 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/