20 ผลลัพธ์ สำหรับ 女中
หรือค้นหา: -女中-, *女中*

EDICT JP-EN Dictionary
女中[じょちゅう, jochuu] (n) (obs) (sens) maid; female servant; (P) #18,147 [Add to Longdo]
女中奉公[じょちゅうぼうこう, jochuuboukou] (n) (obs) domestic service; working as a housemaid; domestic help; domestic helper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I am very much pleased with my new maid.私は新しい女中がたいへん気に入っている。
The maid was totally tired of her household routine.女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The housekeeper will let you in the service entrance. [JP] そちらは女中が勝手口からご案内いたします End of the World (2015)
Hail Mary full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the Fruit of thy womb, Jesus. [CN] 万福马利亚, 充满圣宠, 主与你同在, 你在妇女中是有福的 你所怀的胎耶稣也是有福。 The Reincarnation of Isabel (1973)
a pig boy, a scullery maid and a broken-down minstrel. [JP] 豚飼いと下女中と三級吟遊詩人だ The Black Cauldron (1985)
- You miserable wench! [JP] - 哀れな女中が！ 12 Years a Slave (2013)
So I'm guilty of being seen with my own wife's handmaiden. [JP] 妻の女中と一緒にいるところを 見られた罪か The Lion and the Rose (2014)
Only a little, stunted kitchen wench, which her late father left behind. [JP] 発育の悪い女中だけ 前の父が置いていきました Into the Woods (2014)
Housemaids often had hidden cupboards for mops and brooms and so forth. [JP] 女中がモップや ほうきなどをしまう 隠し戸棚が あったりするのよ The Awakening (2011)
Men in tails, after young flesh deflowered but still desirable, prowled the excited crowd, on the hunt, sniffing out the scent. [CN] 穿着燕尾服的男人们穿梭于... 这堆性感撩人的浪荡女中间 嗅着鼻子狩猎 Le Plaisir (1952)
Peter wants the lame cook in Siófok to know that he is well and in America. [JP] ピーテルさんより シオーフォクヘ 足の悪い女中さんに宛てて 「アメリカへ亡命します」 The Exam (2011)
- He said you were much woman. [CN] - 他说你是个女中豪杰 For Whom the Bell Tolls (1943)
You have been selected from all the teenagers in the United States to be kissed by Conrad Birdie on The Ed Sullivan Show this Sunday night. [CN] 你从美国所有少女中被选中 在周日晚欢乐今宵节目中 被康拉德·波迪亲吻 Bye Bye Birdie (1963)
I don't deal with hand maidens. [JP] 女中では話にならん Holy Terror (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
女中[じょちゅう, jochuu] Dienstmaedchen, Zimmermaedchen [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 1.939 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/