16 ผลลัพธ์ สำหรับ 好き勝手
หรือค้นหา: -好き勝手-, *好き勝手*

EDICT JP-EN Dictionary
好き勝手[すきかって, sukikatte] (adj-na) doing whatever one pleases [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You shall not have your own way in everything.なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。 [ M ]
You shall not have your own way in everything.何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。 [ M ]
He denied himself nothing.彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I was her age, you and dad let me get away with murder. [JP] 僕が彼女の年齢の時 あなたとパパは僕に好き勝手させた Lone Gunmen (2012)
The Starling City vigilante comes and goes as he pleases, doesn't he? [JP] スターリング市は 自警団がうろうろしてる 彼は好き勝手しるでしょ？ Vendetta (2012)
I'm incredibly selfish. I do things the way I want.Okay? [JP] 俺は欲張りで 好き勝手に生きてる A Regular Earl Anthony (2007)
His guy Kimura is having his way with my town. [JP] あいつの舎弟で木村って奴がいてね 2　3　4　5 こいつが俺の街で好き勝手やってんだよ Tekkonkinkreet (2006)
Gran might have spoiled you rotten, but I won't. [JP] 好き勝手はさせないわよ Burning House of Love (2008)
I hate to remind you, but this is my place, and you are my guests. [JP] 俺の客に好き勝手させるわけにはいかん The Host (2013)
- So let 'em walk. [JP] - それで彼等に好き勝手させてるのね Til Death (2012)
You boys have had your fun. Now pay for it! [JP] 子供だからって 好き勝手した報いだ Pinocchio (1940)
Order is the tide of creation but yours is a species that worships the one over the many. [JP] 秩序は世界の流れだ・・ だがお前らは好き勝手しまくって ・・自由にやり放題だ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
But still, not everyone can live as they please like you. [JP] だからって→ みんなが　あなたみたいに 好き勝手に生きられないのよ。 Episode #1.8 (2012)
I'd ask how you got in here, but the Starling City vigilante comes and goes as he pleases, doesn't he? [JP] どうやって此処に入ったの でも　スターリング市は 自警団がうろうろしてる 彼は好き勝手してるでしょ？ Muse of Fire (2012)
They charge through our country, killing who they want. [JP] 好き勝手に攻撃し 誰彼なく殺す Route Irish (2010)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 3.662 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/