16 Results for 好機
หรือค้นหา: -好機-, *好機*

EDICT JP-EN Dictionary
好機[こうき, kouki] (n) good opportunity; chance; (P) [Add to Longdo]
好機を逃す[こうきをのがす, koukiwonogasu] (exp, v5s) to let an opportunity slip [Add to Longdo]
好機逸す可からず[こうきいっすべからず, koukiissubekarazu] (exp) (id) Make hay while the sun shines [Add to Longdo]
好機到来[こうきとうらい, koukitourai] (n) advent of a golden opportunity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes the greatest change brings about even greater opportunity. [JP] 時に、偉大な変化は更に偉大な好機を連れてくる Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Yes, a crisis is an opportunity. [JP] 危機は好機だ The Old Gods and the New (2012)
But with me, you've got a better chance of getting there and out alive. [CN] 但有了我，你們更有好機會找到那裡活著回來 But with me, you've got a better chance of getting there and out alive. Mackenna's Gold (1969)
In our new plant, men will have no other task other than supervising the machines. [CN] 在我們的新工廠 大家沒有更多別的任務，只要管好機器 À Nous la Liberté (1931)
It's a chance to get in on the ground floor. [CN] 現在是去占一席之地的好機會 Down Neck (1999)
It's a good opportunity. Your life would be your own at last. [CN] 這是個好機會 最終你的生活還是屬於你自己的 La Notte (1961)
- No time like the present. [JP] 現在にまさる好機はない The Sunshine State (2008)
Fat chance I'd have of collecting that with you around. [CN] 我得來的好機會 結果你來了 Ride the Pink Horse (1947)
If there was something between you two then was a good opportunity as her son was dead. [CN] 要是你們有什麼的話 那她孩子死了這不正是個好機會嗎？ Threshold of Spring (1963)
Our best chance is to strike when Kira leaves the safety of his fortress. [JP] 屋敷の警備を 離れる時が好機だ 47 Ronin (2013)
Good thing you're being taken in hand. [CN] 你的手裏正握著一個好機會 The Simple-Minded Murderer (1982)
This is one of the perks. [CN] 這是提振士氣的大好機會 Nobody Knows Anything (1999)

Time: 0.0326 seconds, cache age: 11.628 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/