33 ผลลัพธ์ สำหรับ 姉妹
หรือค้นหา: -姉妹-, *姉妹*

EDICT JP-EN Dictionary
姉妹[しまい(P);きょうだい(ik), shimai (P); kyoudai (ik)] (n) sisters; (P) #2,133 [Add to Longdo]
姉妹会社[しまいがいしゃ, shimaigaisha] (n) affiliated companies [Add to Longdo]
姉妹喧嘩;姉妹げんか[きょうだいげんか, kyoudaigenka] (n, vs) quarrel between sisters [Add to Longdo]
姉妹校[しまいこう, shimaikou] (n) sister school (to) [Add to Longdo]
姉妹都市[しまいとし, shimaitoshi] (n) sister cities [Add to Longdo]
姉妹編[しまいへん, shimaihen] (n) companion (sister) volume (to); sequel (to) [Add to Longdo]
姉妹友好都市関係;姉妹・友好都市関係[しまいゆうこうとしかんけい, shimaiyuukoutoshikankei] (n) sister-city relationship [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have any sisters?あなたには姉妹がいますか。
Do you have any sisters?あなたは何人かの姉妹がいますか。
The sisters are quite unlike.あの姉妹はまったく似ていない。
Ann has no sister.アンには一人も姉妹がいない。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
Seiko has no sisters.セイコには姉妹がいません。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
Both sisters are pretty.その姉妹の２人ともきれいだ。
The sisters lived to be 100 years old.その姉妹は１００歳まで生きた。
Both sisters are very beautiful.その姉妹は２人ともとても美人だ。
The two sisters were always quarreling with each other.その姉妹はいつも言い争ってばかりいた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sister. [JP] 姉妹 Halloween II (1981)
He gets little encouragement from his sisters. [JP] 彼の姉妹は反対しそう Pride and Prejudice (1995)
I have no brothers or sisters. [JP] 兄弟も姉妹もない Siegfried (1980)
Get on well with your sisters. [JP] 姉妹たちとは　仲良く Raise the Red Lantern (1991)
Brothers and sisters, the endless catalogue of bestial atrocities which will ensue from this appalling act must, can and will be terminated. [JP] 兄弟姉妹たち この憎むべき残虐行為は 止めどなく続くだろう なんとしても阻止せねばならぬ 1984 (1984)
And his sisters! Oh, such charming women! [JP] 彼の姉妹も魅力的なの Pride and Prejudice (1995)
Your sisters are engaged. [JP] 君の姉妹は相手がいるし Pride and Prejudice (1995)
Not even the famous Miss Bennets? [JP] 有名なベネット姉妹も？ Pride and Prejudice (1995)
Your brothers and sisters flutter around, what a merry band you are! [JP] さえずりながら　兄弟や姉妹が．．． お前の周りに嬉しげに群がっている Siegfried (1980)
- Mr Bingley's sisters, I understand. [JP] ビングリーさんの姉妹よ Pride and Prejudice (1995)
Brothers and sisters, one week from now, in this very square, we shall, as a demonstration of our resolve and as a sure sign to those who attempt to threaten our Party and our State, we shall execute publicly the same number of Eastasian prisoners [JP] 兄弟姉妹たち いまから1週間後 この広場において 我々の強固な決意を 1984 (1984)
From now on, you sisters must get on well with each other. [JP] 今後は　姉妹たち仲良く Raise the Red Lantern (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary
姉妹[しまい, shimai] Schwestern [Add to Longdo]
姉妹都市[しまいとし, shimaitoshi] Schwesterstaedte [Add to Longdo]

Time: 0.0446 seconds, cache age: 4.579 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/