28 ผลลัพธ์ สำหรับ 始める
หรือค้นหา: -始める-, *始める*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
始める[はじめる, hajimeru] TH: เริ่ม  EN: to begin
始める[はじめる, hajimeru] TH: เริ่มต้น  EN: to start (vt)

EDICT JP-EN Dictionary
始める(P);創める[はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2,901 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should make a fresh start in life.あなたは新たな人生を始めるべきだ。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。
Once she starts talking, there is no stopping her.いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。
It is still undecided when we will begin.いつ始めるのかはまだ決まっていない。
I begin to lose control of myself.オレ自身を制御する力を失い始める。 [ M ]
The water hardly began to boil when she added the ingredients.お湯が沸騰し始めるとすぐに彼女は加えた。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
This is a good place to start the analysis.これはその分析を始めるのに良い箇所だ。
Chopin sits at the piano and begins to play.ショパンはピアノに向かってすわり、ひき始める。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe that person would want to take some stock in himself and his situation and start to think about getting off his ass. [JP] そろそろ回りを見まわして 何かを始める時期だろ The Graduate (1967)
I will, and you start your novel! [JP] 小説を書き始めるのでしょう？ The 4th Man (1983)
Why don't we just call this, oh, an introductory offer? [JP] 初対面の挨拶から始めるかな? Crossroads (1986)
Oh, man. Look at this shit. [JP] おい、何を始めるんだ Crossroads (1986)
Our food is cold. Oh, now, just hang on a minute. I've got a few words to say. [JP] 始める前に　ひと言 The Graduate (1967)
Hello Henky! [JP] 始めるか The 4th Man (1983)
Then even the stones come alive. [JP] 石だって生き始める Wings of Desire (1987)
Don't start it again! [JP] ちょっと！ また始める気！ ？ Cat City (1986)
The sleep of reason gives birth to monsters. [JP] 理性がマヒするとデモンズが活動し始める Demons (1985)
When they start raving on and on ... [JP] いつしかうわごとの様に言い始めるし．．． Halloween (1978)
We'll patch up the coach and start Monday. [JP] 修理して 月曜には始めるわ Rough Night in Jericho (1967)
Yes, too old to begin the training. [JP] 訓練を始めるには遅すぎる Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
始める[はじめる, hajimeru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 12.978 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/