23 ผลลัพธ์ สำหรับ 媒介
หรือค้นหา: -媒介-, *媒介*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
媒介[méi jiè, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 媒 介] media; medium #10,847 [Add to Longdo]
潜在媒介[qián zài méi jiè, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 潜 在 媒 介 / 潛 在 媒 介] potential vector [Add to Longdo]
生物媒介[shēng wù méi jiè, ㄕㄥ ㄨˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 生 物 媒 介] biological vector [Add to Longdo]
输送媒介[shū sòng méi jiè, ㄕㄨ ㄙㄨㄥˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 输 送 媒 介 / 輸 送 媒 介] transport medium [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
媒介[ばいかい, baikai] (n, vs) intermediary; (P) #18,844 [Add to Longdo]
媒介語[ばいかいご, baikaigo] (n) lingua franca; vehicular language; bridge language; intermediary language [Add to Longdo]
媒介物[ばいかいぶつ, baikaibutsu] (n) medium; agency; carrier; vehicle [Add to Longdo]
媒介変数[ばいかいへんすう, baikaihensuu] (n) parameter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Malaria is carried by mosquitoes.マラリアは蚊が媒介する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, they say water's the best conductor between our world and the next, so- [CN] 噢，他们说水最好的媒介物， 在我们的世界和另一个世界间，所以 Solstice (2008)
It is not yet known whether the virus is transmitted via these insects or person to person. [JP] "ウィルスは この昆虫を媒介して" "人から人へ感染するかは 分かっていません" A Feast of Friends (2014)
Rats spread disease. They bite people. [JP] ドブネズミは病気を媒介するし、人に噛み付きますよ。 Inglourious Basterds (2009)
Rats were the cause of the bubonic plague, but that's some time ago. [JP] 確かにドブネズミはペストを媒介しましたが、 かなり昔のことですよ。 Inglourious Basterds (2009)
No known cases of river blindness here in the states because the black flies that carry the disease don't live here. [JP] 媒介であるハエ自体が 生存不能だから アメリカで発生した事例はないそうだ Mr. Sandman (2013)
There are plenty of others. Now the mosquitoes, with warming, are climbing to higher altitudes. [CN] 传染病媒介众多，令人忧虑 An Inconvenient Truth (2006)
Monkeys are one of the main agents of zoonotic transfer that's passing a virus from animal to human or vice versa. [JP] 猿は 動物性感染症の媒介者であり ウィルスの 動物と人間の相互感染を引き起こす Pilot (2014)
I propose to you any disease a rat could spread, a squirrel could equally carry. [JP] しかも、ドブネズミが媒介する伝染病は... ...リスだって同じように媒介するんです。 Inglourious Basterds (2009)
The fabrication of a mediator who will give rise to copycats... [CN] 创造用来产生模仿者的媒介者 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
They're her conduit, because she knew... you'd find your way to them. [CN] 他们是她的媒介 因为她知道你会找到他们 Dragonfly (2002)
There are a Iot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range. [JP] 厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいます これらも、生息域を広げています An Inconvenient Truth (2006)
Can we fight back against deceptive news, massive media concentration? [CN] 我们可以反击欺骗性 新闻， 大众传播媒介的浓度吗？ WMD: Weapons of Mass Deception (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
媒介[ばいかい, baikai] Vermittlung, Heiratsvermittlung [Add to Longdo]
媒介物[ばいかいぶつ, baikaibutsu] Medium, Vermittler [Add to Longdo]

Time: 0.0384 seconds, cache age: 4.969 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/