34 Results for 媚
หรือค้นหา: -媚-, *媚*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
媚[媚, mèi, ㄇㄟˋ] attractive,  charming; to charm, to flatter
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 2291

KANJIDIC with AnimCJK
[媚] Meaning: flatter; humor; flirt
On-yomi: ビ, bi
Kun-yomi: こ.びる, ko.biru
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  眉

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
媚[mèi, ㄇㄟˋ, 媚] flatter; charm #12,300 [Add to Longdo]
妩媚[wǔ mèi, ㄨˇ ㄇㄟˋ, 妩 媚 / 嫵 媚] lovely; charming #11,863 [Add to Longdo]
明媚[míng mèi, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ, 明 媚] bright and beautiful #16,455 [Add to Longdo]
娇媚[jiāo mèi, ㄐㄧㄠ ㄇㄟˋ, 娇 媚 / 嬌 媚] flirtatious #31,954 [Add to Longdo]
谄媚[chǎn mèi, ㄔㄢˇ ㄇㄟˋ, 谄 媚 / 諂 媚] to flatter #45,145 [Add to Longdo]
献媚[xiàn mèi, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄟˋ, 献 媚 / 獻 媚] to ingratiate oneself with; to pander to #49,429 [Add to Longdo]
妖媚[yāo mèi, ㄧㄠ ㄇㄟˋ, 妖 媚] seductive #50,600 [Add to Longdo]
崇洋媚外[chóng yáng mèi wài, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄇㄟˋ ㄨㄞˋ, 崇 洋 媚 外] to revere everything foreign and pander to overseas powers (成语 saw); blind worship of foreign goods and ideas #51,704 [Add to Longdo]
春光明媚[chūn guāng míng mèi, ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ, 春 光 明 媚] lovely spring sunshine #60,199 [Add to Longdo]
谄媚者[chǎn mèi zhě, ㄔㄢˇ ㄇㄟˋ ㄓㄜˇ, 谄 媚 者 / 諂 媚 者] flatterer #402,775 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
媚;媚び[こび, kobi] (n) flattery; cajolery; flirtation [Add to Longdo]
媚びる;媚る(io)[こびる, kobiru] (v1, vi) to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with; to fawn on [Add to Longdo]
媚び諂う;媚びへつらう[こびへつらう, kobihetsurau] (v5u, vi) to toady; to be obsequious [Add to Longdo]
媚を売る[こびをうる, kobiwouru] (exp, v5r) (1) to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); (2) to flatter; to butter up [Add to Longdo]
媚眼秋波[びがんしゅうは, biganshuuha] (n) casting a coquettish (an amorous) glance (at a man) [Add to Longdo]
媚笑[びしょう, bishou] (n) charming, enticing smile; smile meant to catch a man's attention [Add to Longdo]
媚態[びたい, bitai] (n) coquetry [Add to Longdo]
媚薬[びやく, biyaku] (n) aphrodisiac [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことでよく知られている。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fuck you, Melanie! [CN] 去你妈的，媚兰！ Among Friends (2012)
I'm not one of those stupid Yanks who's gonna kiss your ass the whole time because you're British, okay? [JP] 私は そのへんのヤンキー じゃないから イギリス人に 媚びたりしないからね？ How I Live Now (2013)
You were always so eager to please him. [JP] 主に媚びていたからな Legion (2010)
- It's the love potion. [JP] - 媚薬だよ Magic Mike (2012)
Only cherry that could top this sunny day. [CN] 只有樱桃才能配得上着阳光明媚的一天 Quiet Riot (2008)
Give me only this spell [JP] この媚薬をください Le roi soleil (2006)
She's making a pass at you, not me I know [CN] 她向你抛媚眼 不是向我 我知道 Bishonen (1998)
You know, Pimmi... sometimes when I look at them... I feel... a love which I almost cannot bear. [CN] 你知道吗，璧媚 有时我望着他们，我感受到的爱... ...强烈到我几乎受不了 Monsoon Wedding (2001)
A love potion to ensure fidelity. [JP] 媚薬だ Bitchcraft (2013)
You haven't had to bribe or charm or threaten your way to a seat at that table. [JP] 賄賂を使ったり 媚びたり脅したりして 道を切り開いた事もなく 敵への対処も知らん Limitless (2011)
Antidote antidote to the red in that package soon [CN] 秆媚 е 秆媚 ︹ê Da Xiao Jiang Hu (2010)
You an exchange student? [CN] 这里风光明媚，我来拍照 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 6.745 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/