12 ผลลัพธ์ สำหรับ 完璧归赵

หรือค้นหา: -完璧归赵-, *完璧归赵*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[wán bì guī zhào, ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟㄓㄠˋ, 完璧归赵 / 完璧歸趙] lit. to return the jade annulus to Zhao (成语 saw); fig. to return something intact to its rightful owner #77,680 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It'll be back by Monday morning.		[CN] 周一早上就会完璧归赵 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
These patrol boats may only be needed to keep an eye on smugglers, but they're symbols of Bolivian hopes that one day their Pacific property will be returned and Lake Titicaca will no longer be their only coastline.		[CN] 这些巡逻艇可能只不过是用来监视走私人员，但他们象征着玻利维亚的一个心愿。他们希望终有一日，他们的太平洋财产能完璧归赵， Full Circle with Michael Palin (1997)
So you must promise to bring it back, without a scratch.		[CN] 所以你得保证会完璧归赵 Episode #2.1 (2011)
Everything from paintings to sculptures, tapestries, even jewelry, is being returned.		[CN] 不管是画还是雕像... 挂毯甚至珠宝都完璧归赵了 The Monuments Men (2014)
[ I can see many cars ablaze at Shibuya Crossing. ]		[CN] 完璧归赵就像你说的 Gantz: O (2016)
'Batman seems to have recovered all the stolen property'		[CN] 蝙蝠侠看起来把被偷的东西都完璧归赵了 Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite (2013)
If your lord doesn't agree, we would love to return the city back to you!		[CN] 既项王不同意我愿完璧归赵双手奉还 White Vengeance (2011)
It's right back. It's safe and sound.		[CN] 放回去了，完璧归赵 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
It's rented, so it has to go back in one piece when we're done.		[CN] It's rented, so it has to go back in one piece when we're done. 是租的搞定后得完璧归赵 Gold Finger (2012)
So who might expect a reward for returning the Jade Seal to China?		[CN] 中国有句古话"完璧归赵" Worth Several Cities (2016)
The price of the operation is the safe return of Scylla.		[CN] 手术的代价是将Scylla完璧归赵 Going Under (2008)

Time: 0.0301 seconds, cache age: 3.999 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/