25 ผลลัพธ์ สำหรับ 家内
หรือค้นหา: -家内-, *家内*

EDICT JP-EN Dictionary
家内[かない(P);やうち(ok), kanai (P); yauchi (ok)] (n) (1) (かない only) (hum) (my) wife; (2) inside the home; one's family; (P) [Add to Longdo]
家内安全[かないあんぜん, kanaianzen] (n) safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household [Add to Longdo]
家内一同[かないいちどう, kanaiichidou] (n) all one's family; one's whole family [Add to Longdo]
家内工業[かないこうぎょう, kanaikougyou] (n) household or cottage industry [Add to Longdo]
家内中[かないじゅう, kanaijuu] (n) whole family; all the members of one's family [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is the very room that I first met my wife in.ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
My wife's part-time job brings in a little extra money.家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。
I'm sick of listening to her complaints.家内の愚痴を聞くのはもううんざりしています。
My wife is partial to apple pie.家内はアップルパイが大好きだ。
My wife often rings me up, while she travels abroad.家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
My wife will be glad to see you too.家内もお目にかかることを楽しみにしておりますから。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's like that but all black. [JP] 家内にそっくりだ Nostalgia (1983)
I think that the people of California have the right, when they speak overwhelmingly, to project somebody into national politics even if he did commit the sin of having acted in movies that were not written by Mr. Vidal. [CN] 我觉得加利福尼亚的人们有权... 以很高的呼声，选举某人参与国家内政 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
He's deliberately surrounded himself with communists... and, with the power he's gathering, he's now our greatest domestic threat. [CN] 他故意让周围围绕着一群共产主义分子... 有了这些他正在集合的力量 他现在正是我们国家内部最大的威胁 J. Edgar (2011)
and domestic. [CN] 还是国家内部的 X-Men Origins: Wolverine (2009)
Not only is this a negation of democracy and its principles, it constitutes interference in the internal affairs of sovereign states. [CN] 这不仅违反民主及其原则 并构成 对主权独立国家内政之干涉 The Interpreter (2005)
People have become so used to body searches... that unless they are frisked... they fear entering their own homes. [CN] 人们已经习惯了搜身 除非它们被搜身 否则害怕进入自己的家内 Haider (2014)
I'm somewhat of a professional in this field [CN] 在这家内衣公司 我好歹也是专业人士 La lingerie (2008)
No, it's something from within... within the nation that will rot and corrupt it. [CN] 不可能 只有某些内部的 国家内部的东西才能腐蚀垮它 The Notorious Bettie Page (2005)
It's my wife. [JP] 家内だ 何？ Se7en (1995)
Or that one selling bras and panties? [CN] 还是那家内衣专卖店 Shaitan (2011)
Esteemed doctor, member of the Royal College of Physicians, and pioneer in the field of cardio-physiology. [CN] 受人尊敬的医师 伦敦皇家内科医学院会员 还是心脏生理学的先驱 Victor Frankenstein (2015)
My wife always complains. She says it's in all my suits. Look. [JP] 家内がいつもぼやいてる ほら! Hollow Triumph (1948)

JDDICT JP-DE Dictionary
家内[かない, kanai] (eigene) Ehefrau [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 5.155 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/