13 ผลลัพธ์ สำหรับ 宽慰

หรือค้นหา: -宽慰-, *宽慰*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

宽慰	[kuān wèi, ㄎㄨㄢㄨㄟˋ, 宽慰 / 寬慰] to console; to sooth; relieved #32,379 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The stilling of it is unfortunate news, tempered only by you assuming his place... the sole decision my son has made that I find agreeable.		[CN] 只可惜他时日不长若你接掌吾亦能心生宽慰亦是吾子唯一明智之举 Paterfamilias (2011)
You see, there's a feeling abroad, a mood of anger, a growing belief that the new methods, you know, ponces like me with my first class honours degree telling them to look at the child as a whole, that those ideas have failed.		[CN] 他们对我们的新方法正在产生一种感觉、一种怒气，也有种宽慰，因为像我这样拿着优秀荣誉学位的没用家伙 Goodbye China (2011)
When I needed comfort or peace,		[CN] 需要宽慰与宁静时 Nymphomaniac: Vol. I (2013)
Yes. If it pleases the court.		[CN] 是的若这样能宽慰法庭 Death Row Tip (2011)
And I'm a little relieved, but it's still not good enough for, so I'm going to keep my clothes on.		[CN] 我有感到一点宽慰但是我还是觉得不好所以，我还是穿着衣服比较好 Thunder Gun Express (2011)
For the goslings, the engine's quite a surprise, but the reassuring figure of Christian confirms there is nothing to be scared of.		[CN] 对于幼鸟来说引擎着实令他们大吃一惊但克里斯蒂安的宽慰和鼓励使他们相信没什么可害怕的 Flying High (2012)
It helps, thank you.		[CN] 这是很大的宽慰了谢谢你 Death Row Tip (2011)
You know, just being near was somehow comforting.		[CN] 我还是希望能尽可能的接近汤姆离他近一点也算是一种宽慰 Bridegroom (2013)
It's a relief for Neil and Laura - they are as attached to the geese as the geese are to them.		[CN] 对于尼尔和劳拉来说这是一大宽慰... 他们连着雪雁雪雁也连着他们 Flying High (2012)
[ relieved laugh ]		[CN] [ 宽慰笑 ] She Made Them Do It (2013)
I tell myself the same thing every day.		[CN] 我每天都这样宽慰自己的 Falling Ash (2011)
Is that a relieved smile or a guilty smile?		[CN] 你这种微笑 , 是出于宽慰还是内疚？ Second Life (2010)

Time: 0.0207 seconds, cache age: 8.285 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/