14 ผลลัพธ์ สำหรับ 寛大
หรือค้นหา: -寛大-, *寛大*

EDICT JP-EN Dictionary
寛大[かんだい, kandai] (adj-na, n) tolerance; liberality; leniency; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We pray Thee and implore Thee, absolve Thou the soul of Thy servant Kirill from every bond. [JP] 寛大なる慈悲を 我らに与えたまえ 罪を悔い改める 我らしもべを War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
It is my divine power. But I'm a generous god. [JP] 私の神聖な力による しかし 私は寛大な神 300 (2006)
I hope you don't think I could have got that stiff in five minutes. [JP] 私は艦長に寛大な処分を お願いするものであります Forbidden Planet (1956)
That is generosity itself, is it not, Maria? [JP] それは寛大ですな そうだろ？ Episode #1.3 (1995)
- Wait, Pierre. The princess is too kind not to let me enjoy your company. [JP] いいんだピエール 家内は寛大な女さ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
The emperor is not as forgiving as I am. [JP] 皇帝はわしほど寛大ではない Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
should we apologize for that? [JP] 私たちのフォロワーは寛大です、 我々はそのために謝るべきですか？ The Da Vinci Code (2006)
I'm a generous man. [JP] 余は寛大な男だ Troy (2004)
I am quite sure, when all the circumstances are explained to Lady Catherine, she will not be angry, for she has indeed such Christian generosity of spirit... [JP] 事情を説明すれば 令夫人も怒らないはず キリスト教の寛大な心を お持ちですから Episode #1.3 (1995)
I wonder you can speak of him so tolerantly. [JP] 寛大にお話になるのね Episode #1.2 (1995)
I'm a generous guy. [JP] 俺は寛大なんでね Storm Front (2004)
He is generous. But that temper of his... [JP] 寛大な奴だ 奴の気性から言って━ Sin City (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
寛大[かんだい, kandai] Grossmut, Nachsicht, Toleranz [Add to Longdo]

Time: 0.03 seconds, cache age: 10.256 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/