15 ผลลัพธ์ สำหรับ 寝たきり
หรือค้นหา: -寝たきり-, *寝たきり*

EDICT JP-EN Dictionary
寝たきり[ねたきり, netakiri] (adj-no) bedridden; confined to bed [Add to Longdo]
寝たきり老人[ねたきりろうじん, netakiriroujin] (n) (sens) bedridden senior citizen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My main competitor is an old man in poor health [JP] ライバル会社のトップは寝たきりの老人だ Inception (2010)
When a man lies in a hospital, possibly crippled for life. [JP] 病院で寝たきりで、 一生麻痺が残るかもしれないのに Grand Prix (1966)
Because for two years he never got out of that damn bed. [JP] 2年間あのベッドで 寝たきりだったからです Last Vegas (2013)
The bedridden cancer patient? He's brains, not brawn. [JP] 寝たきりの知能犯だ Saw IV (2007)
She didn't get out of bed for months. [JP] 数ヶ月 寝たきりで ━ Finding Neverland (2004)
Push it now, you'll be laid up a month, no good to anybody. [JP] 君の足首もだ 一ヵ月寝たきりになるぞ 誰も得しない Cherokee Rose (2011)
The sicker Maurice Fischer becomes, the more powerful Peter Browning becomes. [JP] フィッチャー会長が寝たきりの間に 力をつけてきたからな Inception (2010)
She's in a nursing home confined to a bed. [JP] 寝たきりで 老人ホームにいるみたい The Woman in White (2013)
He was in bed for a long time because of an disease. [JP] （静流） 病気でね ずーっと寝たきりだったんだ Heavenly Forest (2006)
Couldn't get out of bed, I couldn't move. [JP] ベッドで寝たきりさ Over (2009)
He just lies there. [JP] 彼は寝たきりよ Disconnect (2012)
Was she bedridden? [JP] 寝たきりだ Hereafter (2010)

Time: 0.0303 seconds, cache age: 2.976 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/