34 ผลลัพธ์ สำหรับ 寝る
หรือค้นหา: -寝る-, *寝る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
寝る[ねる, neru] TH: เข้านอน  EN: to go to bed
寝る[ねる, neru] TH: ล้มตัวลงนอน  EN: to lie down
寝る[ねる, neru] TH: หลับ  EN: to sleep
寝る[ねる, neru] TH: สงบ ใช้ในสำนวน

EDICT JP-EN Dictionary
寝る(P);寐る[ねる, neru] (v1, vi) (1) to lie down; (2) to go to bed; to lie in bed; (3) (See 眠る) to sleep (lying down); (4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse); (5) to lie idle; (P) [Add to Longdo]
寝る間も惜しんで[ねるまもおしんで, nerumamooshinde] (exp, adv) without sparing time for sleep [Add to Longdo]
寝る子は育つ[ねるこはそだつ, nerukohasodatsu] (exp) (id) Sleep brings up a child well [Add to Longdo]
寝る時間[ねるじかん, nerujikan] (n) bedtime [Add to Longdo]
寝る程楽は無かりけり[ねるほどらくはなかりけり, neruhodorakuhanakarikeri] (exp) (id) There is nothing better than sleeping [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Never fail to lock the door when you go to bed.寝るときは必ず鍵をかけてください。
It's too early to go to bed.寝るには早すぎる。
I like sleeping.寝るのが好き。
It took all evening.寝るまでずっと時間がかかりました。
It's bedtime.寝る時間ですよ。
Time for bed.寝る時間よ。 [ F ]
Don't forget to put out the light before you go to bed.寝る前にかならず明かりを消しなさい。
Finish it before you go to bed.寝る前にそれを終えなさい。
Turn off the TV before you go to bed, OK?寝る前にテレビを消してよ、いいね。
I forgot to turn off the TV before going to bed.寝る前にテレビを消すのを忘れた。
It is better for you not to eat before you go to bed.寝る前には食べない方がいいですよ。
Be sure to lock the door before you go to bed.寝る前には必ず戸締まりをしてくださいよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will you unzip my dress? I think I'll go to bed. [JP] ファスナーを下ろして もう寝るわ The Graduate (1967)
I think they deserve a little better than jumping into bed with the partner's wife. [JP] その親の友人の奥さんと 寝るよりは The Graduate (1967)
I gotta hit the sack. [JP] 寝るとするか The Blues Brothers (1980)
You held a sphere in your palm, Of crystal; on your throne you were sleeping calm. And, oh my God! [JP] 星空は君の衣を飾り 君の寝る草は王座だ The Mirror (1975)
All you do is eat and sleep. I want you to get some education. [JP] 食べて寝るだけじゃなく 勉強もしなきゃ It's Magic, Charlie Brown (1981)
Amy, go to bed, huh? Go on. [JP] エイミー 君は寝るといい Straw Dogs (1971)
I'm sleeping here, not at the train station. [JP] ここで寝る　まだ夫婦だ Turkish Delight (1973)
I wouldn't tell him every time I went to bed with someone, if that's what you mean. [JP] 言ってません 誰かと寝るたびに 報告なんかしません もういいでしょ Chinatown (1974)
I'm going to bed. [JP] もう寝るわ Rough Night in Jericho (1967)
What time are you in your bed? [JP] 何時に寝るの？ Halloween (1978)
No, it's my room. My bed. My son sleeps there. [JP] ここは私の部屋で、私のベッドだ 息子はここで寝る The Wing or The Thigh? (1976)
You get upstairs. You go to bed. [JP] 君は二階で 寝るといい Straw Dogs (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
寝る[ねる, neru] sich_hinlegen, schlafen [Add to Longdo]

Time: 0.0211 seconds, cache age: 2.868 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/