13 ผลลัพธ์ สำหรับ 察する
หรือค้นหา: -察する-, *察する*

EDICT JP-EN Dictionary
察する[さっする, sassuru] (vs-s, vt) (1) to guess; to sense; to presume; to judge; (2) to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The lieutenant is down. We're going to stop here and check out what's in front of us. [JP] 小隊長が　やられた 停止し前方を偵察する Full Metal Jacket (1987)
I'm sorry, Treebeard. [JP] 察するよ... 木の髭 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I received a letter from Mr Owen, asking me to come here and spend the weekend and pretend to be a guest so that I might examine his wife who had refused to see a doctor. [JP] オウエン氏が手紙で依頼してきた 招待客を装いここで 週末を過ごすことを 彼の妻を診察するためです And Then There Were None (1945)
We came to observe their response to the unexpected... not to watch them suffer. [JP] 予期しないことへの反応を観察するためで 苦しむのを見に来たのではありません Observer Effect (2005)
Now, let me see here. You got to tell me what's on your mind, Willie Brown. [JP] 察するに言いたいことがあるようだな Crossroads (1986)
I'm not allowed to train you, so I want you to watch me and be mindful. [JP] 訓練はできないが 私を観察するんだ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I'll tell him that you want to see him. [JP] 診察するように言っておきます ――ありがとう Bastille Day (2004)
Truly, I am. Truly, I am. [JP] 心中察するよ Finding Nemo (2003)
But it's his face, his gestures that you're really watching. [JP] 表情としぐさを 注意深く 観察するんだ Exotica (1994)
-Very observant. [JP] よく観察するんだ Affliction (2005)
We only observe. [JP] 観察するだけだ Observer Effect (2005)
Supposed to be your area of expertise. - Clearly, it's full of dark magic. [JP] 君の専門分野だと拝察するが まさに"闇の魔術"が満ちている Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Time: 0.043 seconds, cache age: 1.236 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/