15 ผลลัพธ์ สำหรับ 对照
หรือค้นหา: -对照-, *对照*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
对照[duì zhào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 对 照 / 對 照] to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check #2,514 [Add to Longdo]
中英对照[Zhōng Yīng duì zhào, ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 中 英 对 照 / 中 英 對 照] Chinese English parallel texts #135,602 [Add to Longdo]
中英文对照[Zhōng Yīng wén duì zhào, ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 中 英 文 对 照 / 中 英 文 對 照] Chinese-English parallel texts [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It can not be born of a comparison, but of a reconci iation of two realities that tell more as far apart. [CN] 它并非来源于对照, 而是两种现实的融合 越是迥异表现得越多. King Lear (1987)
No point showing them any mug shots. [CN] 但却不可能用来作为对照 Le Doulos (1962)
Don't confuse me with one of your stoolies. [CN] 你大可以将我跟 证人的口供做对照 Le Doulos (1962)
Look at the comparisons. It works with a human subject, Timms. [CN] 看对照，这次是人的课题，蒂姆 The Lawnmower Man (1992)
Well, why not? I think it's a tremendous contrast. [CN] 为什么呢 我觉得这能形成鲜明的对照 To Be or Not to Be (1942)
Now, Humphrey, you read out what you've got on safeguards, and I'll read out what I've got and we'll see how they compare. [CN] 汉弗莱 把你的安全措施念出来 Now, Humphrey, you read out what you've got on safeguards, 我同样念出我的 我们来对照下 and I'll read out what I've got and we'll see how they compare. Big Brother (1980)
Say, how about I check this cigarette case... with the department list of all jewelry stolen in the last year or so? [CN] 不如我去拿这个烟夹子... ... 跟所有珠宝店过去一年内 失窃的财物清单对照一下？ The Naked City (1948)
What do you know about caring? [CN] 你对照顾知道多少？ Psycho (1960)
Rickover gave me my command, a checklist... a target and a button to push. [CN] 瑞科沃尔让我指挥 一张对照表 一个标靶和一个按钮 Crimson Tide (1995)
Cross-check these people for criminal records. [CN] 再对照他们的犯罪纪录 The Fugitive (1993)
Don't overdo the chiaroscuro. [CN] 别过分用明暗对照法 Anima persa (1977)
"for his marriage proposal, but I was disappointed by the picture. [CN] "的结婚提议 但我对照片失望 A Girl in Australia (1971)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 21.685 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/