33 ผลลัพธ์ สำหรับ 将来
หรือค้นหา: -将来-, *将来*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
将来[jiāng lái, ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ, 将 来 / 將 來] the future; future #2,630 [Add to Longdo]
即将来临[jí jiāng lái lín, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄣˊ, 即 将 来 临 / 即 將 來 臨] imminent [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
将来[しょうらい, shourai] (n) อนาคตกาล

EDICT JP-EN Dictionary
将来[しょうらい, shourai] (n-adv, n-t) future (usually near); prospects; (P) #3,108 [Add to Longdo]
将来性[しょうらいせい, shouraisei] (n) future prospects; promise; (P) [Add to Longdo]
将来像[しょうらいぞう, shouraizou] (n) vision of the future; (P) [Add to Longdo]
将来展望[しょうらいてんぼう, shouraitenbou] (n) future outlook; outlook for the future [Add to Longdo]
将来有望[しょうらいゆうぼう, shouraiyuubou] (adj-na) of great promise; with a promising future [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your dream will come true in the near future.あなたの夢は近い将来実現するでしょう。
Do you have a vision of your future?あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
What do you intend to do with your future?あなたは将来どうするつもりですか。
You had better prepare for the future.あなたは将来に備えたほうがよい。
Some day you will regret this.いつか将来君はこのことを後悔するだろう。 [ M ]
Now that you are no longer young, you must think of your future.おまえはもう若くないのだから将来のことを考えなければならない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Kim means to be a diplomat in the future.キムは将来外交官になるつもりである。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
This decision will reflect on his future career.この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。
This marriage will be advantageous to his career.この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guarantee that we'll have tough times. [CN] 我肯定将来会有不如意的时候 Runaway Bride (1999)
Sometimes playing a game. [CN] 从精神上为即将来临的夜晚准备着 Code 46 (2003)
- She made a prophecy about End of Days. [CN] -预言世界末日即将来临 -世界末日 End of Days (1999)
- I meant with your future. [JP] -将来のこと -あなたの人生 The Graduate (1967)
Here is the new director-in-chief of the syndicate, also my successor. [JP] みなさま こちらが我が組織の新しい副会長 将来の後継者だ Cat City (1986)
You might regret it later in life. [JP] 将来　後悔することになる Back to the Future (1985)
No future, just more of the same. [CN] 没有将来，只是碌碌一生. Reindeer Games (2000)
- and saying yes to your future. [CN] - 为将来打算打算 Wedding Crashers (2005)
You still may live a long and fruitful life back there. [JP] 君には希望に満ちた 将来がある The Last Starfighter (1984)
"Tom loves me. Tom loves me." [CN] 放到你的钱包里，将来也许可以作为慰籍。 The Talented Mr. Ripley (1999)
Oh, no, no. I'm just a little worried about my future. [JP] 将来が心配なだけですよ The Graduate (1967)
Dazzling. Light years ahead of the competition. Which is why Centauri is here. [JP] 将来競争が激しくなるので 会いに来た The Last Starfighter (1984)

JDDICT JP-DE Dictionary
将来[しょうらい, shourai] Zukunft [Add to Longdo]

Time: 0.028 seconds, cache age: 13.105 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/