15 ผลลัพธ์ สำหรับ 小生
หรือค้นหา: -小生-, *小生*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
小生[こせい, kosei] (n) ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า (เป็นคำใช้เรียกแทนตัวเองแบบถ่อมตัว) ตัวอย่างเช่น 小生からもお願いいたします。 (ทางผมเองต้องรบกวนขอร้องด้วยนะครับ)

EDICT JP-EN Dictionary
小生[しょうせい, shousei] (pn, adj-no) (hum) (male) (epistolary style) I; me; my humble self #18,996 [Add to Longdo]
小生意気[こなまいき, konamaiki] (adj-na, n) impudence; cheekiness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
$1 00, 000 but he's contemplating retirement [CN] 给了十万 不过他想提早退休 干些小生 Police Story (1985)
So domestic and so dull. [CN] 家庭的小生活真是很无趣! The Woman on the Beach (1947)
Anybody would be a gentleman [CN] 阎罗王都要扮小生 Project A (1983)
You'd like to retire to small business I support your idea [CN] 我知道了 你想提早退休,干些小生意 我支持你 Police Story (1985)
I think I'll settle down in a quiet place... get a little business, hardware, grocery store... spend the better part of my time reading comics and adventure stories. [CN] 我想我会找个安静的地方住下来... 做点小生意 五金店啦 杂活店啦... 有时间读些 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
It's just a small business [CN] 只是小生 Shinjuku Incident (2009)
Make sure you make him mend that impertinent attitude of his. [JP] しっかり改めさせてね あの小生意気な態度を Episode #1.10 (2013)
♪ I like being dainty and pretty. ♪ [JP] "小生意気でキュート" Pilot (2012)
Everybody's squeezing out the small businessman, and those empties don't help. [CN] 人人在排挤小生意人 这些空瓶子无济于事 Napoleon and Samantha (1972)
He said he's a street peddler and doesn't earn much [CN] 说是小生意,没赚什么钱 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Our necks were on the line here. [CN] 我们已有小生命血脉相连了 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
I expect to have charges dropped, but I still need 10, 000 when I get out to start a nice, regular business. [CN] 我希望上帝能够 一直眷顾我 我出狱之后要 得到一百万 用来做点小生意, 过平静的生活 Le Doulos (1962)

Time: 0.0286 seconds, cache age: 0.18 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/